Francese. Impara il francese da zero utilizzando il manuale di autoistruzione Linguist French

Abbiamo deciso di imparare francese? Il francese è parlato in più di 43 paesi in tutto il mondo. Molte persone considerano questa lingua la più bella. Lingust ti darà l'opportunità di verificare se questo è vero.

Per il livello principiante è inserito nel modulo in linea lezioni tutorial divulgative di V. Panin e L. Leblanc. Le prime 12 lezioni sono dedicate alle regole di lettura e pronuncia. È importante imparare bene queste lezioni, altrimenti non potrai leggere normalmente, e sarà ancora più difficile percepire il testo a orecchio, data la velocità della voce. Avendo padroneggiato queste lezioni, ci sarà un problema in meno, perché... ad esempio, in inglese è molto difficile leggere correttamente il testo senza consultare il dizionario. Qui puoi impararlo, anche se sarà più difficile che, ad esempio, in tedesco, dove non devi affatto guardare il dizionario per la pronuncia, e in cinese devi portare con te un dizionario ogni tanto allora... Divaghiamo un po'... :)

Successivamente ci saranno 20 lezioni di grammatica e vocabolario, accompagnate da test per consolidare il materiale. Dati Lezioni Adatto sia a bambini che ad adulti. Dopo averli padroneggiati, sarai in grado di comunicare in francese su argomenti di tutti i giorni, leggere testi francesi di livello intermedio e sbarazzarti della sensazione imbarazzante di uno sconosciuto andando in vacanza a Parigi o in qualsiasi paese di lingua francese senza conoscere le norme di comportamento linguistico.

Gli esercizi sono accompagnati da moduli per l'inserimento del testo; le risposte agli esercizi si trovano sotto di essi a destra sotto forma di chiave. Per vedere la risposta, devi spostare il mouse sul tasto. L'audio, se disponibile, si trova solitamente subito dopo la descrizione dell'esercizio.

Vai a → elenco delle lezioni ← (clicca)

Quali altri motivi per imparare il francese?

• Per gli appassionati della buona letteratura, la Francia ha il maggior numero di vincitori del Premio Nobel in questo campo.
• Più di 60 milioni di turisti visitano la Francia ogni anno: non ti annoierai.
• La Francia è famosa per la sua qualità alta tecnologia e il francese è una lingua tecnologica e commerciale importante nel mondo. (Seconda lingua su Internet.)
• Più di 50mila parole inglesi sono di origine francese. Ce ne sono molti in lingua russa.
• La Francia offre un numero enorme di generose borse di studio per i nostri laureati.
• Il francese è la seconda lingua più popolare da imparare dopo l’inglese.
• Il francese è una delle due lingue ufficiali dei Giochi Olimpici.
• L’Africa francofona ha un’area più vasta degli Stati Uniti.
• Montréal è la seconda città francofona del mondo.
• Non dimenticare i capolavori della musica e del cinema!
• molti altri motivi.

Sicuramente hai trovato qualcosa di interessante in questa pagina. Raccomandalo ad un amico! Meglio ancora, inserisci un collegamento a questa pagina su Internet, VKontakte, blog, forum, ecc. Ad esempio:
Studiando francese

Lorenzo Garriga è madrelingua e conoscitore del francese. Ha molti anni di esperienza come traduttore, autore ed editore. Compositore, pianista e viaggiatore, da più di 30 anni gira il mondo con un budget limitato e uno zaino in spalla.

Numero di fonti utilizzate in questo articolo: . Ne troverete l'elenco in fondo alla pagina.

Il francese è uno dei più bellissime lingue nel mondo. È parlato da più di 220 milioni di persone: unisciti anche tu a loro! Imparare una lingua può essere difficile, ma questo articolo fornisce una rapida panoramica dei metodi che ti aiuteranno a imparare il francese in pochissimo tempo!

Passi

Inizia a studiare

Scopri il tuo tipo di percezione delle informazioni. Sei visivo, uditivo o cinestetico? Ciò significa come ricordi meglio: vedendo le parole, ascoltandole o, rispettivamente, associando azioni e sentimenti alle parole.

• Se hai già studiato le lingue, ripensa a come le hai studiate e vedi cosa funziona per te e cosa no.
• Nella maggior parte dei corsi di formazione scriverai molto ma parlerai poco. Parlare la lingua e immergersi in essa è estremamente importante, lo è modo effettivo imparare la lingua più velocemente.

1. Memorizza 30 parole e frasi ogni giorno. Dopo 90 giorni conoscerai circa l'80% della lingua. Le parole più comuni costituiscono la percentuale di utilizzo maggiore, quindi inizia memorizzando le parole più comuni.

   Impara la struttura della lingua. Scopri come i verbi si combinano con i nomi e tra loro. Ciò che impari presto avrà più senso man mano che diventerai più abile nella lingua. Prestare sempre attenzione alla pronuncia corretta.

   Immersione nell'ambiente linguistico

   1. Leggere e scrivere in francese. Per acquisire familiarità con una lingua è necessario leggerla e scriverla. Questo ti aiuterà a usare le parole che hai già memorizzato e a conservarle nella tua memoria.

      Ascolta qualcosa in francese. Riproduci musica francese o il tuo film preferito doppiato in francese. Cerca film francesi, programmi TV e stazioni radio francesi. Esercitati ripetendo ciò che senti.

      CONSIGLI DEGLI ESPERTI

      Lorenzo Garriga è madrelingua e conoscitore del francese. Ha molti anni di esperienza come traduttore, autore ed editore. Compositore, pianista e viaggiatore, da più di 30 anni gira il mondo con un budget limitato e uno zaino in spalla.

      Traduttore e madrelingua francese

      Circondati di madrelingua francesi. Lorenzo Garriga, traduttore francese, dice: " Il modo migliore imparare velocemente il francese- Circondati di persone che lo parlano. Circondato da persone che parlo francese tutto il tempo, sarai in grado di cogliere l'essenza delle parole e delle frasi più facilmente che se studiassi attentamente i libri di testo nella tua stanza. Il modo migliore per imparare il francese è vai dove si parla».

      Parla francese. Questo è uno degli aspetti più importanti nell’apprendimento del francese. Dovresti parlare la lingua, anche se ti senti a disagio perché non ne sai molto. Tutti iniziano in questo modo, ma col tempo migliorerai.

      • Trova un amico di penna o chiama su Skype un amico la cui lingua madre è il francese. Ci sono molti programmi online o nelle università e nelle scuole di lingua che possono metterti in contatto con persone che parlano francese.
      • Non lasciarti turbare dalle critiche alla tua pronuncia. Ringrazia invece il critico e lavora per migliorare.
      • Parla francese ad alta voce quando sei solo. Raccontaci cosa stai facendo Se lavi i piatti o guidi la macchina, parlane. Presta attenzione alla tua intonazione e pronuncia.

   2. Pratica, pratica, pratica. Senza mettere in pratica ciò che hai imparato, non andrai molto lontano. Anche imparare rapidamente una lingua richiede un certo tempo. Se lavori duro e metti in pratica ciò che impari, non c’è dubbio che imparerai bene il francese!

   Impara frasi utili

   • Alcune persone sono naturalmente brave con le lingue, altre no. Non usare questa come scusa.
   • Una volta ampliato il tuo vocabolario, inizia a tradurre le cose che incontri nella tua vita. Vita di ogni giorno. Ad esempio, dopo aver ascoltato una canzone su madrelingua, prova a tradurlo in francese. Lo stesso si può dire del menu, segnali stradali e anche conversazioni ordinarie. Potresti trovarlo noioso, ma una lingua può essere appresa solo con la pratica. A volte, quando dici qualcosa nella tua lingua madre, ti sorprendi a pensare di non conoscere la traduzione di una determinata parola in francese. In questi casi, consulta il dizionario per non perdere le competenze e non dimenticare la lingua.
   • Parla francese da solo. Non dimenticare di ridere degli errori: aiuta.
   • Prova a parlare francese quando nessuno può sentirti. Se non sei sicuro di una frase, controllala sul dizionario. Esistono molte applicazioni di traduzione su Internet: cerca quella più adatta a te. Non aver paura di commettere errori; gli errori fanno parte del processo di apprendimento.

   Avvertenze

   • Se dici una parola in modo errato, chiedi scusa e riprova con calma.
   • Usa il francese o lo dimenticherai!

La lingua dei francesi (vedi francese), della popolazione generale della Francia, parte della popolazione del Belgio, della Svizzera, del Canada, della popolazione di Haiti e di alcuni possedimenti antichi o moderni della Francia in America e Africa. La lingua ufficiale e letteraria in questi paesi... Grande Enciclopedia Sovietica

La lingua dei francesi (lingua ufficiale della Francia), della popolazione francofona del Belgio, della Svizzera, del Canada (nella quale è una delle lingue ufficiali). La lingua francese è utilizzata dalla popolazione di molti paesi dell'Africa, Haiti, Guyana francese, tra cui... ... Grande dizionario enciclopedico

FRANCESE. L. possiede F. fin dall'infanzia. “come se fosse nostro” (vedi Shan Girey A.P., nel libro: Memoirs, 2nd ed., p. 35). Secondo le usanze secolari dell'epoca, fu istruito dai precettori francesi J. Capet e J. P. C. Jandreau. Nei quaderni dei bambini L... Enciclopedia di Lermontov

francese- La LINGUA FRANCESE appartiene al gruppo romanzesco della famiglia delle lingue indoeuropee. Lingua ufficiale di Francia, Guyana francese, Haiti, Monaco, Benin, Burkina Faso, Gabon, Guinea, Zaire, Congo, Costa d'Avorio, Mali, Niger, Senegal, Togo,... ... Dizionario enciclopedico illustrato

francese- Il francese è una delle lingue romanze (sottogruppo Gallo Romance). Lingua ufficiale della Repubblica francese, del Regno del Belgio (insieme all'olandese), della Confederazione svizzera (insieme al tedesco e all'italiano), del Canada... ... Dizionario linguistico enciclopedico

La lingua dei francesi (lingua ufficiale della Francia), della popolazione francofona del Belgio, della Svizzera, del Canada (in cui è una delle lingue ufficiali). La lingua francese è utilizzata dalla popolazione di molti paesi africani, Haiti, Francia. Guyane, comprese... Dizionario enciclopedico

Nome comune dei dialetti della Francia settentrionale, del Belgio meridionale, della Lorena, dell'Alsazia, della Svizzera occidentale e del Canada. In un senso più stretto, la lingua F. è chiamata il dialetto della Francia centrale (Ile de France), del XII secolo. che cominciò ad escludere gli altri dalla poesia... ... Dizionario Enciclopedico F.A. Brockhaus e I.A. Efron

francese- (Francese)Francese, parlato da 75 milioni di persone. in Francia e nei suoi territori d'oltremare, così come nei paesi vicini e in Canada. È anche la lingua ufficiale. in un certo numero di paesi africani, in precedenza Colonie francesi. Appartiene al gruppo del romanico... ... Paesi del mondo. Dizionario

Il francese in Canada è una delle due lingue ufficiali del Canada, insieme all'inglese. Il numero totale di francofoni è di circa 6,8 milioni (22,7% della popolazione, censimento 2006). Residenti di lingua francese in Canada su ... ... Wikipedia

- (francese La langue françaisе en Flandres) ha avuto per lungo tempo un importante significato storico, politico, economico e culturale, nonostante il fatto che l'atteggiamento nei suoi confronti da parte della maggioranza autoctona fiamminga fosse e rimanga ambiguo... Wikipedia

Libri

• Lingua francese, Popova I., Kazakova Zh., Kovalchuk G.. Questo libro di testo ha attraversato 20 edizioni ed è un libro di testo stabile per principianti. Il suo obiettivo è instillare le capacità di pronuncia corretta, dare una solida conoscenza delle basi della grammatica, sviluppare...
• Lingua francese, Popova I., Kazakova Zh., Kovalchuk G.. Questo libro di testo ha attraversato 20 edizioni ed è un libro di testo stabile per principianti. Il suo obiettivo è instillare le capacità di pronuncia corretta, fornire una solida conoscenza della grammatica di base, sviluppare...

FRANCESE, la lingua madre della stragrande maggioranza della popolazione della Francia e delle aree francofone del Belgio e della Svizzera. Questi tre territori ospitano rispettivamente ca. 50 milioni, 4 milioni e 1 milione di abitanti francofoni. In diverse zone della Francia - Corsica, Bretagna, Alsazia, Fiandre francesi e Francia meridionale - il francese non è la lingua madre della popolazione locale. Il francese è la lingua madre di circa 6 milioni di canadesi nelle province del Quebec e dell'Ontario. È parlato nelle colonie francesi delle Indie Occidentali e l'oceano Pacifico e circa 600mila persone ad Haiti, ex colonia francese (fino all'inizio del XIX secolo), dove il francese divenne la lingua ufficiale. Il francese è rimasto come lingua di stato in molte ex colonie francesi che ottennero l'indipendenza dopo la seconda guerra mondiale: Guinea, Mauritania, Mali, Senegal, Costa d'Avorio, Burkina Faso, Niger, Benin, Togo, Camerun, Ciad, Repubblica Centrafricana, Gabon, Congo e Madagascar, nonché nelle ex colonie belghe dello Zaire, del Ruanda e del Burundi, il francese è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite.

Il francese appartiene al gruppo delle lingue romanze, ma occupa un posto speciale in esso perché, a quanto pare, ha subito un'influenza germanica (franca) più forte rispetto alle altre lingue romanze, come indica il suo stesso nome. In origine solo la lingua della regione dell'Ile-de-France, costituita da Parigi e i suoi immediati dintorni, successivamente, in seguito alle conquiste dei re Capetingi, la lingua francese si diffuse su gran parte del territorio dell'antica Gallia. Esistono sei importanti differenze tra il francese e le altre principali lingue romanze. 1) Combinazione latina di suoni circa ha dato in francese ca, che una volta veniva pronunciato come circa, Ora - sa; ad esempio, il latino caballum ha dato in italiano cavallo, in spagnolo - caballo, e in francese - cavallo. Allo stesso modo latino ga cambiato in dža, e poi dentro ža. 2) Latino tu dà in francese ü ; ad esempio, il latino murum ha dato in italiano muro, in spagnolo - muro e in francese muro, che si pronuncia mür. 3) Finale latino -UN ha dato in francese, che in linguaggio moderno di solito non pronunciato; Per esempio, luna ha dato in italiano luna, in spagnolo - luna, e in francese - lune. 4) Latino S prima che le consonanti dessero in francese H, che poi scomparve, allungando la vocale precedente, che cominciò a scriversi con accento circonflesso; ad esempio, il latino festa ha dato in italiano festa, in spagnolo - festa, e in francese - festa. 5) Le consonanti nasali latine in una posizione prima di un'altra consonante si fondono in francese con la vocale precedente, risultando in una vocale nasale; ad esempio, il latino cantat ha dato in italiano canta, in spagnolo - canta, ma in francese - canto(pronunciato šat). 6) In francese, la consonante finale di una parola è talvolta associata nella pronuncia alla vocale iniziale della parola successiva - il fenomeno del cosiddetto liaison, ad esempio les enfants si pronuncia lezãfã.

La lingua francese ebbe molta influenza in tutta l’Europa occidentale, soprattutto durante il Medioevo e il XVIII secolo. Nel Medioevo si diffuse in Germania, Spagna e soprattutto in Italia; a seguito della conquista dell'Inghilterra da parte dei Normanni nel 1066, divenne Lingua ufficiale Il regno inglese, la lingua della corte e delle classi dirigenti. Di conseguenza, l'inglese moderno si è rivelato una lingua mista, composta principalmente da elementi dell'inglese antico e del francese antico. A causa della posizione insulare dell'Inghilterra e del relativo isolamento della sua vita, elementi francesi vi entrarono lingua inglese sono sorprendentemente arcaici e nella maggior parte dei casi mantengono la pronuncia dell'XI secolo: parole come velo, punto, festa, fretta, esentato, Camera, generale, devoto, farina.

Durante il Rinascimento, la superiorità culturale dell'Italia portò la lingua francese ad assorbire molte centinaia di parole e forme italiane che costituiscono ancora una parte significativa del parlato francese quotidiano. Nessuno lingua straniera non ha avuto un'influenza sul francese paragonabile all'influenza lingua italiana. La lingua francese è inondata di parole legate all’arte, alla musica, alla letteratura, alle buone maniere, alla politica, alla scienza militare, bancario e l'alta cultura in generale; Esempi inclusi: artigiano, balcone, baldacchino, belvedere, fresco, cortigiano, altesse, canone, aziendale, cavalcata, soldat, banca, banqueroute, mascherata, carnevale, gazzetta, capriccio, intrigo, adagio, sonata, fuga E arpège.

La lingua francese è cambiata notevolmente dal periodo del francese antico ai giorni nostri, e il francese antico è incomprensibile per un francese moderno che non ha una formazione adeguata. I principali cambiamenti possono essere dimostrati confrontando gli elementi del francese antico presenti nell'inglese con il francese moderno. 1) Affricate del francese antico ts(per iscritto - C), tš(per iscritto - cap) E dž(per iscritto - G, J) perdere l'elemento di chiusura; 2) S scompare prima delle consonanti, e nei luoghi in cui scompare si scrive un accento circonflesso sopra la vocale; 3) combinazione ei si trasforma costantemente in ói, óe, oé, oá, uá; 4) eh cambia in ö ; 5) tu entra Unione Europea, e poi dentro ö ; 6) consonanti nasali in posizione prima che le altre consonanti si fondano con la vocale precedente; 7) e solitamente diventa e poi scompare, riducendo così il numero di sillabe della parola. Negli ultimi dieci secoli il francese è cambiato molto più di tutte le altre lingue romanze.

Il primo monumento scritto della lingua francese è un testo risalente all'842 I voti di Strasburgo, registrato da Nitard in un certo dialetto francese (non è stabilito con precisione dove si parlasse esattamente). Durante il Medioevo esisteva una ricca letteratura in francese.

L'influenza germanica fu certamente molto più forte in Francia che in qualsiasi altro paese romanico. Parole comuni come honte"vergogna", capelli"odio", scelta"scegliere", effrayer"impaurire", posato"brutto" odio"fretta", giardiniere"Mantenere", benedetto"ferire" guetter"Indovinare", bru"nuora" saisir"preda" calibro"impegno", fauteuil"poltrona", bleme"pallido", blu"blu", joli"bello" non ha paralleli in italiano, spagnolo o portoghese, dove vengono invece utilizzate parole di origine latina. Molte delle parole germaniche presenti in italiano e spagnolo, entrato lì dalla Francia in uniforme francese; per esempio, italiano giardino, loggia E garanzia.

La lingua francese usa il consueto alfabeto latino di venticinque lettere; lettera w usato solo durante la scrittura parole straniere nell'ortografia della lingua straniera. Questo alfabeto è completato da un segno chiamato cediglia ( ç ), e tre segni diacritici scritti sopra le vocali: acuto (accento aigu), gravis (accento grave) e circonflesso (accento circonflexe). L'ortografia francese moderna, come l'inglese, può servire a ricordare la storia della lingua, poiché il suo sviluppo cessò nel XII secolo. e non riflette i successivi cambiamenti significativi subiti Pronuncia francese. Pertanto, spesso risulta, come, ad esempio, nel caso delle parole punto, santo, Camera, esentato, - Che cosa Pronuncia inglese, essendo molto più conservatore del francese, corrisponde più da vicino all'ortografia francese moderna di queste parole rispetto alla pronuncia dei francesi moderni.