“Il rilassamento nei confronti dei nemici del popolo è inaccettabile. Gulag: un nuovo tipo di sistema punitivo



In URSS, fino alla metà degli anni ’30 circa, il tema della reclusione e del lavoro forzato non rientrava tra i tabù e veniva discusso piuttosto attivamente. Ci furono anche diffuse campagne pubbliche contro il lavoro carcerario, che costrinsero le autorità a cambiare radicalmente la comprensione da parte del pubblico della sua essenza e natura: fu affermato che il lavoro negli istituti di lavoro correzionale sovietici è lavoro ordinario, che impiega milioni di cittadini e che il lavoro obbligatorio ha niente a che vedere con il lavoro forzato, il lavoro negli istituti correzionali sovietici in combinazione con peculiarità Il potere sovietico e costruzione socialista ed è lo stregone che trasforma le persone dall'inesistenza e dall'insignificanza in eroi. Dovrebbe essere chiaro che il rigido regime del segreto di stato, in cui hanno lavorato per decenni gli affari interni sovietici e le agenzie di sicurezza statale, è diventato il motivo per cui non solo gli estranei, anche se ricoprivano posizioni di responsabilità, non disponevano di informazioni affidabili sulle attività di varie divisioni di queste strutture, ma spesso e gli stessi dipendenti delle “autorità”. La mancanza di dati affidabili su quasi tutti gli aspetti delle attività del Gulag rendeva estremamente difficile per i ricercatori stranieri studiare la storia dei campi sovietici, ma nonostante ciò il numero di pubblicazioni su questo argomento era in costante aumento. La principale fonte di informazione continuava ad essere costituita da testimoni e partecipanti agli eventi che in un modo o nell'altro finivano all'estero.

Il libro degli ufficiali polacchi S. Mohr e P. Zwierniak, contenente centinaia di prove documentali ricevute da cittadini polacchi rilasciati dal carcere nel 1941-1942, suscitò grande scalpore. Secondo i loro calcoli, durante questo periodo furono rinchiuse nel Gulag circa 9.500.000 persone. Vale la pena notare che, secondo le statistiche d'archivio, i dipendenti dell'NKVD erano circa 3,5 milioni. Un’altra fonte, anche se ideologicamente critica, è l’analisi dei governi stranieri. Pertanto, gli analisti americani alla fine degli anni '40 affermarono che i sovietici schiavizzavano più persone del Terzo Reich, rivelando la loro essenza dispotica. In sintesi, l’autore crede ancora che la base delle fonti sia sufficientemente forte da sviluppare discussioni serie e informate, anche se bisogna accettare il fatto che la maggior parte delle fonti straniere sono chiaramente di natura antisovietica, le opere nazionali sono censurate e le statistiche devono essere lette tra le linee. Analizzando globalmente così tante fonti, l’immagine del Gulag risulta essere piuttosto chiara.

Quadro normativo della repressione politica

Fin dai primi giorni del potere sovietico si formò un elenco di “nemici del popolo”. Lenin e Trotskij dichiararono la necessità di sopprimere ogni opposizione ai bolscevichi e diedero una giustificazione “legittima” al “Terrore Rosso”. Migliaia di persone furono arrestate e uccise. Non si trattava di persone che avevano commesso qualche crimine, era una punizione senza colpa. E questa politica di repressione non è scomparsa dal programma del partito con la morte dei principali leader della rivoluzione. Esili, trasferimenti, esecuzioni furono legalmente stabiliti. I “disertori” poi abbandonarono il paese, e molti di quelli rimasti furono “privati ​​dei diritti civili”, che le autorità privarono di proprietà e diritti ed espulsero dal paese. La legislazione del paese veniva costantemente riscritta e diventava sempre più vaga. Ad esempio, il 10 luglio 1923 il Comitato esecutivo centrale panrusso ha introdotto modifiche all'art. 57 del codice penale della RSFSR. La versione originale di questo articolo affermava che un'azione mirata a rovesciare il regime sovietico è considerata controrivoluzionaria. Nella nuova edizione si diceva già che “qualsiasi azione volta a rovesciare, indebolire o indebolire” il potere sovietico è riconosciuta come controrivoluzionaria.

Nel 1934, alle autorità giudiziarie ed esecutive fu ordinato di “non ritardare” l’esecuzione della pena capitale e di condurre le indagini in modo accelerato. Durante la guerra patriottica, interi popoli furono reinsediati e completi sconosciuti furono etichettati come traditori. Del mezzo milione di “traditori”, solo 52mila finirono nei campi per il servizio attivo agli occupanti. Le difficoltà del sistema giuridico sovietico erano associate ad un altro problema importante: l'analfabetismo professionale e generale della magistratura. Obiettando a I. T. Golyakov, il ministro del controllo statale dell'URSS L. Z. Mehlis ha osservato: "Abbiamo persone che non sono piccole nei ranghi, e anche allora non ti risponderanno cos'è una legge, cos'è una risoluzione e cos'è un ordine . I giudici senza istruzione, soprattutto perché vengono pressati qui, picchiati per questi ordini, ovviamente credono che tale ordine sia delle autorità”. Solo dopo il 25 dicembre 1958, quando furono approvati i Fondamenti della legislazione penale dell'URSS e delle Repubbliche federate, furono emanate le leggi “Sulla responsabilità penale per crimini di Stato”, “Sull'abolizione della privazione del diritto di voto da parte dei tribunali”, “Sulla criminalità responsabilità per crimini militari” fu distrutto il quadro giuridico punitivo, ma allo stesso tempo le leggi avevano effetto retroattivo e molti condannati rimasero in prigione per più di una dozzina di anni. L'autore ritiene che la legislazione in vigore nell'URSS, che conservava in una certa misura l'apparenza di legalità, sia stata inammissibilmente modificata nel senso di inasprire la repressione mediante ordini segreti e istruzioni dipartimentali, ordini segreti di "organi direttivi" e istruzioni orali dalla direzione del partito.

Politiche repressive e loro fondamenti istituzionali

I leader bolscevichi vedevano la dittatura come un metodo per creare una società comunista dal materiale umano del capitalismo. Plekhanov proponeva di giudicare dal punto di vista della regola: salus revolutionis suprema lex (il bene della rivoluzione è la legge suprema). Questo punto di vista portò alla nascita nel 1917 della Commissione straordinaria tutta russa per la lotta contro la controrivoluzione e il sabotaggio, che non rispondeva a nessuno (tranne F. E. Dzerzhinsky). Unità VChK furono formate in tutte le principali agenzie governative, dal trasporto acquatico all'economia nazionale. Il decreto sulla Corte del 1917 abolì concetti “borghesi” come l’indipendenza dei giudici, la separazione della Corte dall’amministrazione, la concorrenza e la pubblicità. prova, processo con giuria, ecc., furono istituiti tribunali rivoluzionari per combattere la controrivoluzione. La vittoria bolscevica nella guerra civile convinse la direzione del partito nella scelta corretta delle armi. Ignorare la legislazione nazionale e basarla su atti dipartimentali interni divenne la base giuridica per le politiche repressive. Nel 1922 la Čeka fu abolita e molti dei suoi dipendenti furono repressi. È stato sostituito dall'NKVD della RSFSR e dalla sua componente: l'Amministrazione politica statale. Dopo la formazione dell'URSS, sotto il Consiglio dei commissari del popolo fu costituita la Direzione politica principale unita. L'OGPU aveva il diritto di espellere i dissidenti all'estero o di imprigionarli nei campi fino a 3 anni. Le prime vittime dell’OGPU furono la “classe kulak” e l’intellighenzia. Ondate di arresti ed esuli si riversarono in tutto il paese, ma molti furono mandati ai lavori forzati invece che in prigione. Inoltre, il lavoro forzato era spaventoso solo per l'intellighenzia; la maggior parte dei contadini vedeva nel lavoro forzato solo un'opportunità per guadagnare denaro extra, poiché con tale lavoro si poteva guadagnare fino a 100 rubli a settimana; Ogni anno cresceva il numero delle persone condannate per attività controrivoluzionarie, cosa che sorprese molto la leadership del partito, poiché in generale la popolazione era caratterizzata da un aumento del benessere e dell'entusiasmo creativo. Dall’analisi della situazione è emerso quanto segue:

· 46% dei casi – approvazione dell'omicidio di S. M. Kirov.

· 16% - critiche a varie misure del governo sovietico.

· 7% - barzellette e stornelli antisovietici.

1,9% - appello a organizzazioni straniere; religiosità. I casi di spionaggio e terrorismo furono gestiti dal Collegio Militare, che condannò 47.459 persone dal 1934 al 1955. La maggior parte fu fucilata, gli altri furono imprigionati. L'udienza del Collegio militare, compreso il momento della pronuncia e dell'annuncio del verdetto, è durata solo 15-20 minuti. I fatti furono accertati quando il Collegio Militare Corte Suprema L'URSS arrivò al punto di emettere sentenze tramite telegrafo.

I principali prodotti della politica del terrore sono i “due” e le “troike”. Erano responsabili dei casi penali e avevano il diritto di mandare le persone nei campi per un massimo di 5 anni. Gli “Spetstroiki” erano responsabili delle esecuzioni o delle incarcerazioni a lungo termine. Secondo la commissione del Comitato Centrale del PCUS, dal 1935 al 1940, 1.980.635 persone furono arrestate solo con l'accusa di attività antisovietica, di cui 688.503 furono fucilate. Anche durante la guerra, le autorità dell'NKVD modalità accelerata risolse i casi di “esecuzione”, severamente criticati alla fine degli anni '50.

La formazione del sistema dei campi sovietico

All'inizio del 20 ° secolo. La Russia occupava uno degli ultimi posti al mondo in termini di numero relativo di prigionieri: 60 persone ogni 100mila abitanti, la pena detentiva media era di due mesi. Sotto il governo provvisorio, era impossibile mantenere la disciplina nelle carceri, sebbene vi fossero solo 36mila persone, quindi gli sforzi della leadership andarono allo sviluppo della biblioteconomia. Sotto i bolscevichi, gli ex campi di concentramento dell'esercito furono utilizzati per contenere l'opposizione e organizzare il lavoro forzato. Il principale promotore dei campi di concentramento fu Dzerzhinsky, che sviluppò il concetto del sistema dei campi di concentramento sovietico. Per ricostruire il paese e a causa della mancanza di manodopera qualificata, il governo ha dovuto ricorrere al lavoro forzato. I lavori per la creazione di un sistema di campi di concentramento iniziarono nel 1919 e nel 1920 fu costituita la Direzione principale del lavoro forzato. La direzione effettiva è stata svolta dagli agenti di sicurezza.

dai 3 ai 72 anni. La propaganda ha lavorato attivamente sull'aspetto dei campi di concentramento, quindi la gente comune immaginava che i controrivoluzionari fossero seduti al caldo, ben nutriti e non gravati dal lavoro, quindi nessuno simpatizzava particolarmente con coloro che vi finivano. Allo stesso tempo, le commissioni ufficiali denunciavano violazioni e problemi nei campi, che spesso venivano ignorati e le commissioni venivano disperse. I locali erano in rovina, la gente moriva di fame, non aveva vestiti e non si svolgevano attività culturali ed educative. I prigionieri semplicemente marcivano silenziosamente. Tre dipartimenti erano responsabili dei campi e delle politiche repressive durante il periodo guerra civile: NKVD, Čeka e Commissariato popolare di giustizia. All'inizio degli anni '20 tutti i luoghi di detenzione passarono sotto il controllo dell'NKVD. Il sistema di campi speciali che esisteva sotto l'autorità dell'OGPU aveva lo scopo, innanzitutto, di contenere gli oppositori politici e di classe del partito al potere.

Nei primi anni del potere sovietico lo status di “prigionieri politici” era ancora riservato agli anarchici repressi, ai socialisti rivoluzionari e ai socialdemocratici, cioè ai socialisti-rivoluzionari. per quei gruppi di rivoluzionari professionisti che, insieme ai bolscevichi, combatterono contro lo zarismo. Tuttavia, fin dai primi giorni del loro governo, i bolscevichi rifiutarono categoricamente di riconoscere come “politici” tutti coloro che furono arrestati e condannati per essersi espressi contro il regime politico costituito. Questi gruppi di prigionieri furono tenuti nelle carceri e nei campi di concentramento insieme a ladri e banditi in condizioni criminali ordinarie. L'autore afferma che la guerra civile, in effetti, divenne una guerra prolungata e non dichiarata del partito e dello stato contro la popolazione civile del loro paese. Quelli uccisi in questa guerra furono sepolti segretamente, non fu loro permesso di piangere, i prigionieri furono portati nei Gulag. Sotto Stalin questo processo assumerà forme mostruose, ma iniziò sotto Lenin.

GULAG - un nuovo tipo di sistema punitivo

Nell'aprile 1929, il Consiglio dei commissari del popolo ricevette un rapporto dal Commissariato di giustizia del popolo, in cui si rilevava l'alto costo del sistema carcerario esistente e il sovraffollamento della popolazione carceraria. Il Commissariato del popolo ha proposto di passare completamente al sistema dei campi di concentramento dell'OGPU e di organizzare una serie di campi con una capacità di 30.000 persone. La costruzione di grandi campi con un uso razionale della manodopera è stata approvata dalla direzione del partito. Ciò nonostante il fatto che la legislazione sovietica non prevedesse assolutamente la reclusione nei campi di concentramento; i campi di concentramento non figuravano nemmeno nell'elenco dei luoghi di detenzione stabiliti; Solo nel novembre 1929 cambiarono i “principi fondamentali della legislazione dell’URSS” e aggiunsero il concetto di “campi di lavoro correttivo”, sebbene non esistessero atti legali che regolassero le attività di questi campi. Nel giro di un anno furono creati l'Ufficio dei campi speciali del Nord (USEVLON), DALULON, SIBULON, ecc. Il regime stalinista cambiò l’accento sulla politica punitiva, basandosi sulla creazione di un sistema globale di lavoro forzato, il cui nucleo era il Gulag. All'inizio degli anni '30, quasi tutta l'intellighenzia russa si trovava nel nord europeo della Russia. L'artista V. M. Yustitsky ha scritto: “La mia specialità e, in generale, la mia conoscenza ed esperienza nelle condizioni del campo non significano nulla. Non c’è posto per l’arte, la letteratura raffinata o la filosofia. Lavoro duro e massacrante, standard...” Anche A. A. Dostoevskij, nipote del classico, finì nei lager. Pertanto, l'autore considera ostaggi e burattini quella parte dell'intellighenzia che è caduta sotto l'influenza del regime. Formalmente, i campi di lavoro forzato funzionavano sulla base del “Regolamento sui campi di lavoro correttivo” adottato dal Consiglio dei commissari del popolo dell’URSS il 7 aprile 1930. Le persone condannate da un tribunale a una pena detentiva di almeno tre anni, così come le persone condannate in via extragiudiziale da decisioni Collegium o Assemblea speciale dell'OGPU. I campi erano gestiti dall'OGPU. La normativa ITL classificava i detenuti in tre categorie a seconda del loro status sociale e della natura del reato commesso.

La prima categoria comprendeva i prigionieri della classe operaia che godevano del diritto di voto prima della sentenza, che furono condannati per la prima volta a pene non superiori a 5 anni e non per crimini controrivoluzionari. La seconda categoria comprendeva gli stessi prigionieri, ma condannati a pene superiori a 5 anni. Il terzo comprende tutti gli elementi non lavorativi e le persone condannate per crimini controrivoluzionari. Il documento stabiliva tre tipologie di regime: iniziale (il più stringente), leggero e preferenziale. I detenuti trasferiti dopo aver scontato una parte della pena (per la prima categoria - sei mesi, per la seconda - un anno e per la terza - due anni) ad un regime più leggero e preferenziale, avevano il diritto di lavorare negli istituti, di vivere in dormitori, uscire dal campo e ricoprire anche incarichi amministrativi -economici nella gestione e nella produzione del campo. L’autore del libro paragona un tale sistema all’antica “schiavitù patriarcale”, quando i confini tra padrone e schiavo erano quasi cancellati. È stato adottato un sistema di “crediti”, in cui una giornata di duro lavoro equivale a 2 giorni di mandato. La tendenza ad esacerbare la lotta di classe stava guadagnando slancio, anche se molte persone capivano che un numero enorme di persone innocenti cadeva sotto la repressione. Anche i bambini e i disabili finivano nei campi e lì svolgevano lavori leggeri. Coloro che prestarono servizio nel Gulag erano principalmente membri del Komsomol e comunisti secondo la consueta distribuzione dopo le università, ex soldati dell'Armata Rossa o persone espulse da altri organismi dell'OGPU per comportamento inappropriato.

I dipendenti si lamentavano di non avere molte più comodità dei prigionieri e che i loro salari erano bassi rispetto al livello degli “organi” di sicurezza statale. Sebbene il livello sia di 700-1000 rubli. era abbastanza coerente con il guadagno mensile di un addetto alla produzione. Inoltre, le autorità del campo utilizzavano il lavoro dei prigionieri per i propri scopi e si appropriavano dei loro averi. Alcuni di questi leader furono successivamente fucilati o esiliati, ma si tratta solo di un piccolo numero scelto per sostenere l’autorità della leadership del partito “giusto”. La truppa ha mostrato anche aggressività nei confronti dei prigionieri. Uno dei funzionari del Gulag diede una descrizione breve ma molto concisa delle guardie del campo nel 1939. Secondo lui “le guardie venivano reclutate non solo dalla seconda classe, ma anche dall’ultima, la quarta classe”. Molte guardie morirono di alcol o si suicidarono. Non vi era alcuna opposizione politica nel Gulag, poiché nei primi anni del potere sovietico fu semplicemente distrutto fisicamente. La maggior parte dei “controrivoluzionari” erano gli eroi della rivoluzione di ieri. Queste persone iniziarono a formare un'opposizione antisovietica all'interno del campo, per la quale furono perseguitate dalle autorità del campo. Le loro condizioni di vita peggiorarono ulteriormente; furono picchiati e contrapposti ai criminali imprigionati. Affinché la società dimenticasse rapidamente ciò che è represso, è stato creato un vasto apparato burocratico. Dopo aver seguito tutte le procedure, la persona che desiderava ottenere informazioni sul prigioniero riceveva un "certificato orale", in cui il funzionario forniva rapidamente informazioni vaghe e chiamava la persona successiva in fila. C'era anche il diritto di compiere un atto di divorzio dal represso senza alcun certificato.

Durante la guerra fu introdotta una sanzione aggiuntiva: una condanna a 20 anni in un accordo, in modo che al ritorno una persona non potesse minare l'autorità del governo sovietico. È importante notare che la maggior parte dei prigionieri del Gulag a quel tempo scontavano condanne da 1 a 3 anni per violazioni amministrative. E se di solito venivano rilasciate circa 300mila persone all'anno, durante la guerra praticamente nessuna persona fu rilasciata e coloro che erano "politici" furono monitorati in modo particolarmente rigoroso. Nonostante la portata di ciò che stava accadendo, i cittadini sovietici preferirono chiudere un occhio su ciò che stava accadendo; Il Partito prese il controllo completo delle masse.

Dalle “scuole di lavoro” al complesso lager-industriale

Va notato che il lavoro forzato e le imprese carcerarie nascono insieme all'economia di mercato. Tuttavia, in via di sviluppo intensivo produzione industriale richiede, innanzitutto, un mercato del lavoro libero. Il governo zarista russo intendeva utilizzare il lavoro dei detenuti per aumentare i tassi di produzione, ma ciò era ostacolato dal sottosviluppo delle infrastrutture di comunicazione. I bolscevichi iniziarono a svilupparlo e a trasformare in realtà i piani del governo zarista. Dal XVIII secolo. L'atteggiamento nei confronti dei prigionieri cominciò a cambiare, se prima erano proprietà del re, ora diventano proprietà pubblica. Il servizio alla comunità divenne una misura di espiazione. Queste idee furono prese in prestito dal governo sovietico. A metà del 1921 nei campi dell'NKVD c'erano 352 laboratori di produzione e 18 fattorie statali; gli ordini venivano accettati solo dalle istituzioni sovietiche; Le persone erano impegnate nella produzione, nella costruzione e nell’estrazione di risorse. Allo stesso tempo, i campi non hanno dato alcun risultato. La natura gratuita del lavoro forzato, che creava l'illusione della sua economicità, era molto attraente per l'economia direttiva, che aveva elevate capacità di mobilitazione, ma non incentivi materiali.

È anche importante che i paesi capitalisti si siano assunti l’obbligo di abolire il ricorso al lavoro forzato o obbligatorio in tutte le sue forme nel più breve tempo possibile, e i paesi dove è nato il socialismo, nel frattempo, senza dichiarazioni televisive e anche nel più breve tempo possibile. , ha creato un sistema di sfruttamento del lavoro forzato senza precedenti nel mondo. Questa situazione ha creato grandi disagi per l'Unione sulla scena politica mondiale, poiché la stampa occidentale ha spesso ricevuto notizie su ciò che stava accadendo in Russia e sulla morte di massa di persone per stanchezza e fame nei campi. Uno dei più grandi progetti realizzati dai prigionieri del Gulag è stato Belomorstroy, dove assolutamente tutti i tipi di lavoro venivano eseguiti dai prigionieri stessi. L'economia del campo cresceva e si rafforzava di anno in anno. Con l'aiuto dei prigionieri furono costruiti non solo canali, strade e dighe, ma anche intere città: Norilsk, Magadan, Bratsk, Dzhezkazgan, Salekhard, Komsomolsk, Nakhodka, Vorkuta e dozzine di altre, molte delle quali non sono mai apparse sulle mappe, rimanendo città fantasma segrete. I prigionieri dei gulag impiegati nel settore edile venivano spesso chiamati “lavoratori d'assalto” o “stacanovisti” nei rapporti ufficiali. Il lavoro forzato dei prigionieri era significativamente meno efficace rispetto al lavoro simile dei lavoratori civili. Il livello di produttività del lavoro nei cantieri dell'NKVD era inferiore in media del 50% rispetto ai cantieri dei Commissariati popolari dell'Unione. Le persone lavoravano sette giorni su sette fino allo sfinimento completo, non c'erano incentivi al lavoro, venivano scoperti molti fatti di sabotaggio, le attrezzature non venivano quasi mai utilizzate e si deterioravano rapidamente. Durante gli anni della guerra, più di 5 milioni di prigionieri passarono attraverso i campi e le colonie dei Gulag, di cui 1 milione e 200mila persone furono rilasciate anticipatamente e inviate al fronte.

Durante la guerra, il Gulag forniva manodopera a 640 imprese dei commissariati altrui, mentre prima della guerra solo 350 imprese fornivano prigionieri. Per servire le più importanti imprese di difesa, il GULAG organizzò 380 colonie speciali, nelle quali furono tenuti 225mila prigionieri in condizioni di regime e sicurezza adeguate. Hanno partecipato alla produzione di carri armati, aerei, munizioni e armi.

Le repressioni del dopoguerra e i Gulag

In uno stato di euforia postbellica, i detenuti speravano in un rapido rilascio per i loro successi nell'aiutare il fronte. Ma solo circa 700mila persone sono state amnistiate, mentre tra i coloni speciali e quelli condannati per “controrivoluzione” non sono state rilasciate più di 2mila persone. Cominciarono ad arrestare attivamente, per ogni sospetto di collaborazione con gli occupanti, anche i soldati dell'Armata Rossa catturati che riuscirono a disertare passando ai partigiani. Diverse centinaia di migliaia furono esiliate nei Gulag e furono attuate dure repressioni tra il personale militare. Circa diverse migliaia di persone furono fucilate o imprigionate per periodi superiori a 25 anni, molto spesso condannate a 5-10 anni di lavoro correzionale; Membri di vari ambienti giovanili sono stati arrestati semplicemente per soprannomi o commenti negativi sullo Stato, nella maggior parte dei casi grazie a delatori incorporati. Alla fine degli anni '40 si celebrarono centinaia di processi contro i “disertori” che abbandonavano il posto di lavoro senza permesso. Ad esempio, il cittadino Shadrin, un disabile del secondo gruppo della Grande Guerra Patriottica (piedi mancanti), è stato reclutato per la posizione di autista, ma l'amministrazione lo ha messo a lavorare come caricatore. Poiché il disabile non poteva svolgere questo lavoro per motivi di salute, ha lasciato il lavoro senza permesso, per cui è stato condannato a due anni di reclusione. Il governo sovietico presumibilmente si è ripreso “ servitù" Nuovo personale per la sicurezza del campo cominciò ad arrivare dai campi di filtraggio. I rimpatriati e gli ex soldati venivano praticamente costretti a entrare nella VOKhR (guardia paramilitare), ricevevano armi, ma non venivano consegnati i documenti, quindi non erano considerati cittadini. Le guardie avevano scarsa disciplina, molti bevevano fino alla morte e 300-400 fucilieri all'anno si suicidavano a causa delle loro condizioni di lavoro. Allo stesso tempo, le loro competenze professionali erano basse, così come il loro livello culturale generale. Con loro non veniva svolto nemmeno il lavoro politico. Alcuni documenti affermano che le guardie erano costituite principalmente da nazionalità non russe, ma l'autore cita informazioni statistiche che indicano il 91,6% dei dipendenti russi.

Con la ridenominazione dell'NKVD in MGB e l'aggravarsi della Guerra Fredda, i “controrivoluzionari” e gli “antisovietici” furono sostituiti da “agenti dei servizi segreti stranieri” identificati da numerosi informatori. Assassini, stupratori e banditi costituivano ancora l'1% dei prigionieri, come prima. Ma, nel frattempo, il numero dei prigionieri diminuì, le repressioni si indebolirono, negli anni '50 "solo" 2,5 milioni di persone erano tenute nei Gulag. L'abolizione della pena di morte per un breve periodo nel 1947 liberò le mani dei criminali che, con l'approvazione dell'amministrazione, erano già responsabili degli affari tra i prigionieri e controllavano i prigionieri politici. Ora le uccisioni nel campo cominciarono ad avvenire su vasta scala. I pochi controlli sulla situazione nei campi si sono conclusi con un rimprovero da parte delle autorità e con l’affermazione “che le denunce erano false”. Dopo la morte di Stalin, i prigionieri cominciarono a mostrare un desiderio di consolidamento e di opposizione al sistema, uniti per difendere i propri diritti e protestare contro l'arbitrarietà dell'amministrazione del campo, ma spesso tali proteste venivano gestite da criminali che cercavano il proprio vantaggio; in ogni cosa e dettavano le loro condizioni se non erano d'accordo. Un'ondata di rivolte e scioperi si è diffusa nei campi, che sono stati brutalmente repressi dalle guardie. Allo stesso tempo, è significativo che i ribelli abbiano spesso chiesto alla capitale la comparsa di una commissione governativa per far fronte all'arbitrarietà dell'amministrazione locale. Cioè, molti speravano in un cambiamento nella politica del partito con la morte di Stalin e volevano occuparsi solo dell'arbitrarietà locale. La direzione del campo fece delle concessioni e cominciò a migliorare le condizioni di vita e a licenziare i dipendenti più colpevoli. Questi eventi e la consapevolezza da parte del governo dell'inefficacia del lavoro forzato hanno portato all'avvio di un'amnistia di massa.

L'economia dei campi nel dopoguerra

Dopo la guerra, lo stanziamento dei fondi per il Gulag fu notevolmente ridotto, poiché l'utilizzo del lavoro forzato non si ripagava affatto. Molti dei dipendenti del campo furono trasferiti in altri reparti. Allo stesso tempo, sono pervenute segnalazioni di lavoratori civili che lavoravano a fianco dei detenuti, che hanno riferito di aver ottenuto enormi successi nel loro lavoro e di aver superato i loro piani. È chiaro che hanno taciuto su quali fossero gli strumenti con cui sono stati raggiunti questi successi. Questo strumento aveva anche una durata di conservazione ufficiale di 3 mesi; Gli statistici nazisti arrivarono a questa cifra e la leadership del partito sovietico fu d’accordo con essa. Le organizzazioni internazionali erano interessate alla situazione del lavoro penitenziario in Russia, ma in risposta alle loro domande hanno ricevuto solo una serie di cliché propagandistici. Nessuno dei tentativi da parte di organizzazioni straniere di ottenere un rapporto dell’URSS sullo stato del lavoro ha avuto successo. E l'autore riconosce il diritto formale dell'URSS di definire diffamatori molti materiali e risoluzioni stranieri, poiché in Occidente si stimava che ci fossero 10 milioni o più prigionieri, sebbene il numero totale di prigionieri nell'Unione non abbia mai superato i 3 milioni di persone. Ma il partito aveva paura di pubblicare informazioni sulle condizioni di detenzione dei detenuti. Kolyma divenne il simbolo del Gulag. Il complesso del campo di Dalstroy occupava 3 milioni di metri quadrati. km. su cui si trovavano dozzine di miniere, furono costruite 25 centrali elettriche e diverse migliaia di chilometri di strade. Tutte le forniture al Dal'stroj venivano effettuate solo attraverso il porto di Magadan e molte aree di lavoro si trovavano a più di 1mila km di distanza. Feriti, suicidi e morti per sfinimento divennero eventi comuni nei campi locali. La vita di un detenuto costava meno di quella di un cane da guardia: 1.500 rubli a persona e 1.900 rubli a cane. Gli abiti dei prigionieri non venivano cambiati; la gente andava in giro con resti di stracci completamente logori.

L'uso estremamente irrazionale delle risorse umane è uno degli aspetti più caratteristici dell'economia del campo. A volte le persone scavavano una sezione di binari per mesi e poi portavano attrezzature che facevano il doppio del lavoro in una settimana. Molti lavori in condizioni difficili sono stati interrotti nel mezzo della costruzione a causa di cambiamenti nelle priorità di pianificazione. Pertanto i progetti raramente venivano consegnati secondo i piani; raramente il lavoro veniva completato in tempo secondo il piano temporaneo e la percentuale di difetti e carenze era enorme. Nel 1949 le spese per il Ministero degli affari interni ammontavano a 65,8 miliardi di rubli e per la previdenza sociale Unione Sovietica 25,8 miliardi di rubli. La ripresa nel dopoguerra del sistema di accreditamento dei giorni di reclusione per il lavoro shock e il pagamento di incentivi materiali ha dato un aumento dell'efficienza del lavoro. Pochi moscoviti, quando si trasferivano in una nuova stanza o appartamento, sapevano che la loro casa era stata costruita dai prigionieri, sebbene il Ministero degli Affari Interni di Mosca rappresentasse oltre il 10% di tutta l'edilizia residenziale. La costruzione di strutture militari e scientifiche è stata effettuata dalle mani dei prigionieri. Gli specialisti tecnici imprigionati hanno creato "sharags", dove sono stati impegnati nello sviluppo del progetto specificato. Tutta l'estrazione dei diamanti era sotto la giurisdizione del Ministero degli affari interni, dove lo sviluppo veniva effettuato letteralmente a mani nude. Solo dopo la morte di Stalin si cominciò a parlare apertamente dell’inefficacia dell’economia dei Gulag, che stava distruggendo il potenziale umano del paese e richiedeva per questo ingenti fondi dal bilancio. La data del 4 giugno 1956 è considerata la fine simbolica dell'organizzazione proprietaria degli schiavi Gulag. In questo giorno, il Presidium del Soviet Supremo dell'URSS ha ratificato la convenzione dell'Organizzazione Internazionale del Lavoro riguardante l'abolizione del lavoro forzato e obbligatorio in tutti. le sue forme.

Giustizia del campo

Un fenomeno nuovo nella vita dei Gulag dopo la guerra fu la comparsa dei “tribunali del campo”. Il 16 aprile 1945 il commissario di giustizia del popolo N.M. Rychkov emanò un'ordinanza che ordinava l'organizzazione di 105 tribunali speciali dei campi sulla base del decreto sopra menzionato. Per gestire l'organizzazione di queste nuove istituzioni giudiziarie e controllarne il lavoro, fu costituita l'Amministrazione dei tribunali dei campi del Commissariato popolare di giustizia (NKJU) dell'URSS (dal marzo 1946 - Ministero della giustizia dell'URSS). Nel 1948 fu ribattezzata Direzione per gli affari dei tribunali dei campi del Ministero della Giustizia dell'URSS e nel 1953 - Direzione dei tribunali speciali del Ministero della Giustizia dell'URSS. Questi tribunali hanno giudicato tutti i casi di crimini commessi nei campi e nelle colonie del Gulag, ad eccezione dei casi di crimini di ufficiali e dipendenti dell'NKVD con gradi speciali di sicurezza statale, i cui casi sono stati giudicati da tribunali militari. Spesso si verificavano controversie tra i tribunali territoriali locali e i tribunali dei campi, poiché i tribunali del Ministero degli affari interni erano responsabili dei casi in tutte le strutture in cui i prigionieri lavoravano e giudicavano i civili. Tutti i dipendenti dei tribunali del campo dipendevano completamente dall'amministrazione, quindi non è necessario parlare di obiettività.

Una certa indipendenza nel sistema giudiziario del campo è stata dimostrata da singoli avvocati coinvolti in casi isolati, ma le loro denunce riguardo ai procedimenti legali sono passate inosservate. Si trattava soprattutto di “agitazione antisovietica”. Alcuni di questi casi riguardavano vari volantini che invitavano alla disobbedienza e alla fuga, ma la maggior parte fu processata per critiche ai superiori o commenti negativi sul governo sovietico, e talvolta anche per pettegolezzi quotidiani. I “rifiuti” e i “mutilatori” furono giudicati severamente. I servi venivano puniti per lo più in modo condizionale, anche per crudeltà sfrenata e omicidio. All'inizio degli anni '50 nei campi apparvero i "banditi politici": gruppi di prigionieri che si unirono e smisero di combattere tra loro per opporsi all'amministrazione del campo. La loro composizione era estremamente varia e trattenevano i criminali e si occupavano anche di delatori, il che facilitava notevolmente le condizioni di vita dei prigionieri. Interessante anche la pratica del rilascio anticipato: persone mezzo morte ed esauste venivano liberate dal Gulag per non rovinare le statistiche di mortalità. Nessuno dei liberati è riuscito a raggiungere il luogo di residenza in queste condizioni. Si può dire che l'attività dei tribunali mirava a mantenere segrete tutte quelle illegalità e ingiustizie che avvenivano dietro il filo spinato. Usando misure draconiane, aiutarono le autorità del campo a mantenere un'obbedienza servile tra i prigionieri e a mantenere grandi masse di persone nella paura e nella sottomissione.



“La distensione nei confronti dei nemici del popolo è inaccettabile”

Libro di Galina Ivanova “Storia del Gulag: 1918-1958”

I problemi del periodo stalinista e il suo ruolo nella storia russa rimangono ancora un punto dolente nella memoria storica della società russa. Fino ad ora, il processo volto a comprendere la portata della continua tragedia accaduta al popolo russo, a partire dalla collettivizzazione, dalla carestia, dalla repressione e guerra sanguinosa, è spesso accolto con un rifiuto emotivo. Tanto più prezioso è il lavoro degli storici professionisti, che usano un linguaggio piuttosto arido basato su documenti d'archivio ricostruire il quadro del passato. Nel suo lavoro, dottore in scienze storiche, leader Ricercatore L'Istituto di Storia Russa dell'Accademia Russa delle Scienze Galina Ivanova ricostruisce la storia dei Gulag come fenomeno socio-economico e politico-giuridico dello Stato sovietico.

Con il permesso della casa editrice "Political Encyclopedia" (ROSSPEN), Lenta.ru pubblica un estratto dal libro di Galina Ivanova "Storia del Gulag: 1918-1958".

“Già non da molto! La guerra finirà: tutti saranno liberati!” - questa speranza, trasformandosi a volte in convinzione, ha aiutato a sopravvivere centinaia di migliaia di prigionieri dei Gulag. Più di un milione e mezzo di persone hanno celebrato il Giorno della Vittoria dietro il filo spinato in URSS. "La gioia della vittoria e la speranza nella possibilità di un rapido rilascio hanno catturato tutti", ha ricordato l'ex prigioniero H.H. Boldyrev, - anche gli urchi che in precedenza avevano affermato che “non ci interessa che tipo di potere, che sia Stalin o Hitler, ruberemo comunque”, e si rallegrarono insieme a tutti gli altri: “La Bratva La nostra l'ha presa !”

Tuttavia, la fine vittoriosa della guerra non portò ai prigionieri politici sovietici né la liberazione né il sollievo dal loro destino. Il decreto del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS del 7 luglio 1945 "Sull'amnistia in connessione con la vittoria sulla Germania nazista" riguardava principalmente i condannati per violazioni della disciplina del lavoro, reati militari e penali, se la pena non superava tre anni. Fino al 1 ottobre 1945, in base a questa amnistia, furono rilasciati dai campi e dalle colonie del Gulag 620mila 753 prigionieri, tra cui solo 1724 persone stavano scontando condanne secondo articoli controrivoluzionari, ovvero meno dello 0,3% del totale. numero totale amnistiato. L'amnistia non si applicava a coloro che erano in esilio e in insediamenti speciali, e secondo il Dipartimento degli insediamenti speciali dell'NKVD dell'URSS, al 1 aprile 1945 c'erano 2 milioni 212mila 126 persone.

Già nei primi anni del dopoguerra si verificò un chiaro inasprimento delle politiche punitive, la cui punta di diamante fu diretta dalle autorità repressive, innanzitutto contro coloro che, a vario titolo, comunicavano o collaboravano con il nemico. Dal 1946, le autorità del Ministero per la Sicurezza dello Stato (MGB) iniziarono ad arrestare i soldati smobilitati che, dopo essere stati costretti a collaborare con i tedeschi, passarono ai partigiani, si unirono all'Armata Rossa e combatterono nelle sue file fino alla vittoria finale. Molti di loro avevano riconoscimenti, ferite ed erano convinti di essersi completamente riscattati. L'MGB la pensava diversamente. Per rafforzare l'accusa, gli investigatori ricorsero spesso a falsificazioni, trasformando sulla carta in poliziotti assassini comuni cittadini nominati dai tedeschi contro la loro volontà come caposquadra, capisquadra, presidenti di comitati di strada, amministratori di edifici e simili.

I tribunali militari hanno svolto un ruolo attivo nella pratica punitiva degli anni del dopoguerra. Nel luglio 1946, come parte del Ministero della Giustizia dell'URSS, fu costituita la Direzione Principale dei Tribunali Militari (GUVT) delle Forze Armate dell'URSS (Forze Armate dell'URSS), in sostituzione della Direzione dei Tribunali Militari dell'Armata Rossa e della Marina che esisteva da allora 1940. Al 1° gennaio 1948, 351 tribunali militari erano subordinati al GUVT, compresi 71 tribunali all'estero, la cui giurisdizione si estendeva solo al personale militare delle forze armate dell'URSS;

Come osservato nel rapporto del capo dell’Amministrazione principale per le operazioni militari, tenente generale di giustizia Zeidin, “il lavoro giudiziario pratico dei tribunali militari era finalizzato all’attuazione delle decisioni del partito e del governo volte a rafforzare ulteriormente la capacità di combattimento dei le Forze Armate dell'URSS, nella lotta spietata contro i ladri e i saccheggiatori delle proprietà socialiste e personali dei cittadini, per aumentare la vigilanza Popolo sovietico e la preservazione dei segreti di stato... Inoltre, anche i tribunali hanno dovuto lavorare molto nei processi sui casi di crimini di stato.”

Nel 1946, i tribunali militari condannarono 117mila 199 militari delle forze armate dell'URSS per tutti i tipi di crimini. Nel 1947 il numero dei detenuti diminuì del 33,4% e ammontava a 78mila 5 persone. Tra i condannati nel 1947 c'erano il 7,3% degli ufficiali. In rapporto al numero totale dei militari condannati, il 15% (11mila 674 persone) ha scontato una pena per tradimento, il 13,6% (10mila 642 persone) per diserzione e il 29% (22mila 594 persone) per tutti i tipi di furto. Del numero dei condannati, circa il 2% ha ricevuto una pena sospesa durante l'anno, il numero di coloro che sono stati inviati ai battaglioni disciplinari come punizione è diminuito drasticamente: se nel primo trimestre il 16,3% dei condannati ha ricevuto tale condanna, nel secondo trimestre; quarto trimestre - solo il 4,2 per cento dei condannati. Ma oltre il 70% dei condannati sono stati condannati a lunghe pene detentive. 486 persone sono state condannate alla pena capitale (prima dell'emanazione del decreto sull'abolizione della pena di morte).

Riconoscendo tale pratica giudiziaria nel suo complesso “piuttosto dura”, la direzione della Direzione principale degli affari interni, tuttavia, ha insistito sul rafforzamento della repressione in caso di tradimento, poiché “nessun allentamento nei confronti di questi nemici del popolo è inaccettabile”. È difficile immaginare che qualcuno possa incolpare la giustizia militare sovietica di essere troppo indulgente nei confronti dei traditori della Patria. Tuttavia, questo è esattamente ciò che accadde nel 1947. La direzione del GUVT ha accusato i tribunali di “liberalismo inaccettabile” e ha chiesto “un cambiamento decisivo nella pratica giudiziaria su questi temi verso una maggiore repressione”. Le accuse verbali sono state accompagnate da sanzioni adeguate.

Tuttavia, non tutti gli avvocati militari avevano abbastanza spudoratezza e cinismo per condannare a molti anni di reclusione un soldato o un ufficiale fuggito dall'accerchiamento o dalla prigionia e tornato nella sua unità natale a rischio della vita. "Per aver pervertito la pratica giudiziaria in casi di crimini di Stato", il presidente del tribunale militare del distretto militare di Primorsky, il colonnello di giustizia Berezhnoy, è stato rimosso dal suo incarico e processato. Il suo vice Kharitonov fu espulso dal partito e trasferito nella riserva. Il presidente del tribunale militare del distretto militare di Kiev, il colonnello di giustizia Arkhipov, che ha commutato le sentenze per i criminali statali, è stato avvertito dell'incompleta conformità ufficiale.

I tribunali militari delle Repubbliche federate lituana e lettone, che, secondo la direzione dell'UVT, hanno adottato "la pratica più liberale", in particolare nei confronti dei non informatori e dei complici delle "bande nazionaliste", sono stati criticati in modo particolarmente aspro. . I loro verdetti dei tribunali sui crimini controrivoluzionari del periodo 1946-1947 furono caratterizzati dalla guida dell'UVT delle truppe del Ministero degli Affari Interni come "grossolani errori e perversioni della legge".

Vorrei attirare l'attenzione sul fatto che tutte le richieste di una repressione più dura sono state motivate dall'abolizione della pena di morte. Si tratta di un interessante paradosso politico e giuridico: infatti, il potere supremo, rifiutandosi di utilizzare la pena di morte come pena capitale esclusiva, non si è affatto posto l'obiettivo di ammorbidire la politica punitiva nel suo complesso, ma, al contrario, al contrario, ha cercato di inasprirlo introducendo l’uso diffuso della pena sotto forma di 25 anni di reclusione. Un quarto di secolo di reclusione non era inteso come una punizione eccezionale, attualmente la più alta, che sostituiva la pena di morte, ma come una sanzione tipica in caso di crimini controrivoluzionari.

Foto: Heritage Images/Corbis/East News

La logica economica di questa interpretazione della legge sull’abolizione della pena di morte è fuori dubbio: il Gulag, in quanto parte importante del complesso economico nazionale del paese, aveva un disperato bisogno di personale giovane e sano tra i prigionieri. Ciò è stato ben compreso dai rappresentanti di tutti i dipartimenti repressivi, compresi gli avvocati militari.

Successivamente, quando hanno iniziato a esaminare casi di giurisdizione speciale, le commissioni hanno affrontato tali sentenze con grande cautela, spesso lasciandole invariate, meno spesso riducendo la durata a 5-10 anni e quasi mai liberandole completamente dalla punizione. Ecco solo un esempio tipico: il 29 maggio 1954, il Collegio Militare, considerato il caso di A.M. Khovanov, che lavorò per qualche tempo sotto i tedeschi come assistente del capo di una fattoria e fu condannato per tradimento alla Patria a 25 anni di reclusione in un campo di lavoro forzato, e constatò che Khovanov svolgeva i compiti di assistente della fattoria capo sotto costrizione, e dal febbraio 1943 al luglio 1946 prestò servizio nell'Armata Rossa, partecipò a battaglie, fu ferito due volte, ricevette cinque medaglie, dopodiché lavorò onestamente in una fattoria collettiva per 6 anni e decise di ridurre la sua pena a 10 anni. Come spiegare tanta “generosità”? Potrebbero essere quelle azioni oscure del passato che hanno gravato pesantemente su quasi tutti i principali operatori giudiziari e delle procure?

Lidia Pavlovna [n. 4(17).3.1915, villaggio di Ivashkovo, ora distretto di Krasnoselsky della regione di Kostroma], innovatore dell'agricoltura, caposquadra di una squadra di mungitrici nella fattoria didattica "Karavaevo" del distretto di Kostroma della regione di Kostroma (1932-65) , due volte Eroe del lavoro socialista (1948, 1951). Membro del PCUS dal 1942. Nella I. brigata, la produzione media di latte per vacca da foraggio (80 mucche) era: nel 1948 - 5175 kg, nel 1949-5913 kg, nel 1950 - 6373 kg, nel 1951 - 6416 kg, nel 1952-6674 kg. In pensione dal 1965. Le sono stati assegnati 4 ordini di Lenin, medaglie e medaglie dell'Esposizione agricola tutta russa e VDNKh, tra cui grande oro, piccolo oro, grande argento.

Vedi anche in altri dizionari:

    Storia di Kiev- Monumento ai fondatori di Kiev. Scultore V.3. Borodai. Storia di Kiev la città più grande L'Ucraina ha almeno 1 ... Wikipedia

    GULAG- Questo termine ha altri significati, vedi Gulag (gruppo rock). Una perquisizione all'ingresso del campo in un disegno di Efrosinya Kersnovskaya Direzione principale dei campi di lavoro correttivo, divisione degli insediamenti di lavoro e dei luoghi di detenzione (GULAG) ... Wikipedia

    Gulag- Una perquisizione all'ingresso del campo in un disegno di Efrosinya Kersnovskaya GULAG (Direzione principale dei campi di lavoro correttivo, insediamenti di lavoro e luoghi di detenzione), una divisione del NKVD (Ministero degli affari interni) dell'URSS, che gestiva la sistema di lavoro forzato... ... Wikipedia

    Gulag- Questo termine ha altri significati, vedi Gulag (gruppo rock). La Direzione Principale dei Campi e dei Luoghi di Detenzione (GULag) è una divisione dell'NKVD dell'URSS, del Ministero degli Affari Interni dell'URSS, del Ministero della Giustizia dell'URSS, che si occupava della gestione dei luoghi di detenzione. ...Wikipedia

    Yurshor- Questo articolo non contiene collegamenti a fonti di informazione. Le informazioni devono essere verificabili, altrimenti potrebbero essere messe in discussione e cancellate. Puoi modificare... Wikipedia

    Le repressioni di Stalin- Verificare la neutralità. Dovrebbero esserci dettagli nella pagina di discussione... Wikipedia

    Solženicyn, Aleksandr Isaevich- Wikipedia ha articoli su altre persone con lo stesso cognome, vedi Solzhenitsyn. Alexander Solzenicyn ... Wikipedia

    Solženicyn- Solzhenitsyn, Alexander Isaevich Alexander Solzhenitsyn Solzhenitsyn nel 1994 dopo il ritorno in Russia Nome di nascita: Alexander Isaevich Solzhenitsyn Data di nascita ... Wikipedia

    Costruzione 90 e ITL- Costruzione di un campo di lavoro forzato specializzato da 90 e ITL nel sistema Gulag, organizzato nel 1947 nella regione di Mosca. I prigionieri furono utilizzati per la costruzione e la manutenzione di varie strutture scientifiche e industriali... Wikipedia

    Centro espositivo tutto russo- La richiesta VDNKh viene reindirizzata qui; vedi anche altri significati. Punto di riferimento del centro espositivo tutto russo Mostra dei risultati dell'economia nazionale ... Wikipedia

    BIELORUSSIA- [Repubblica di Bielorussia, Bielorussia], stato dell'Est. Europa. Territorio: 207,6 mila mq. km. Capitale: Minsk. Geografia. Confina a nord-ovest con la Lituania, a nord con la Lettonia, a nord-est e ad est con la Russia, a sud con l'Ucraina, a ovest con... ... Enciclopedia ortodossa

Scelta dell'editore
Ciao a tutti! Mi affretto a farti piacere di nuovo con il piatto più popolare di agosto. Indovina tre volte! Di cosa voglio scrivere? Che cosa...

Caterina II è la grande imperatrice russa, il cui regno divenne il periodo più significativo della storia russa. L'era di Caterina...

Come ha scoperto Gazeta.Ru, gli esperti che indagano sull'incidente del Robinson R-66 sul lago Teletskoye nella Repubblica dell'Altaj sono inclini a credere che...

Durante la campagna tedesca in Oriente, il Messershmitt BF 109 fu il principale aereo da caccia della Luftwaffe. Nonostante la loro...
Oroscopo di compatibilità: fiori secondo il segno zodiacale Leone - la descrizione più completa, solo teorie provate basate su...
Un simbolo del rock e del destino, che non può essere evitato. La runa Nautiz significa circostanze forzate, restrizioni, mancanza di libertà di scelta....
Come cucinare il lavash in pastella Oggi vi invitiamo a preparare un piatto che può diventare uno splendido antipasto sulla tavola delle feste,...
I miracoli della Santissima Theotokos oggi non cessano di stupire e deliziare i cristiani, e il suo aiuto arriva a tutti i cristiani che pregano...
La marmellata di uva spina è abbastanza facile da preparare in una pentola a cottura lenta, si differenzia dalla solita prelibatezza cotta sul fornello solo nella sua...