Il verbo avoir in francese. Etre e avoir materiale didattico e metodologico sulla lingua francese (grado 5) sull'argomento. Usare un verbo come ausiliare

In uno dei lezioni precedenti Hai già conosciuto uno dei verbi principali della lingua francese "essere, essere". Non meno importante per i francesi è il verbo “avoir” - avere. Questo verbo è spesso usato nel discorso e non solo trasmette il suo significato diretto, ma aiuta anche nella formazione di molti tempi verbali in lingua francese. Inoltre, molte frasi ed espressioni stabili sono costruite con questo verbo.
Quindi, questa lezione è dedicata alla coniugazione e all’uso del verbo “avoir” al presente.

Coniugazione del verbo "avoir"

Il verbo “avoir” è coniugato in persone e numeri, le forme di questi verbi sono riportate nella tabella. La coniugazione del verbo “avoir” non è soggetta ad una regola specifica; ogni forma deve essere memorizzata. Si prega di notare che nella prima persona singolare si verifica il già noto troncamento della "e", e invece della forma completa je ai, viene utilizzato j'ai.

*i suoni nasali sono indicati dai segni di trascrizione forniti nella lezione 4. I restanti suoni di trascrizione sono indicati dai suoni russi.

Ricordatelo nel primo e nel secondo numero plurale si verifica la stessa connessione: [nuzavɔ̃] e [vuzave].

La consonante “s”, come puoi vedere, viene pronunciata ad alta voce.

In russo, il verbo “avoir” è solitamente tradotto come “mangiare”. Per esempio: J'ai un frere. [zhe œ̃ frer] - Ho un fratello.

Le frasi negative e interrogative con il verbo “avoir” sono costruite secondo lo stesso schema del verbo “etre”, anche se dovresti ricordare alcune caratteristiche.

Ricordiamo quindi che per formare una negazione la lingua francese usa la frase "ne...pas", in cui "ne" deve precedere il verbo, e "non"- Dopo. Per esempio: Il n'a pas ton adresse.[o na tonaddress] - Non ha il tuo indirizzo.

Importante! Nelle forme negative articolo indeterminativo“un/une” diventa la preposizione “de”:
Sì un frere. - Ho un fratello;

Je n'ai pas de frere. - Io non ho un fratello.

Per porre una domanda, fai riferimento al materiale che hai già trattato: intonazione, frase "est-ce que" o inversione, ovvero l'ordine inverso delle parole ti aiuterà:

Notare la consonante di collegamento "t" che appare tra le due vocali alla terza persona singolare.

Il verbo "avoir" fa parte di molti impostare le espressioni, che sono spesso usati in francese. Dai un'occhiata ad alcuni di essi e prova a ricordare:

avoir faim- vuoi mangiare (avere fame)

avoir soif- voglio bere

evitare il freddo- congelare

avoir chaud- sentire caldo

avoir sommeil- voglio dormire

Un'altra cosa importante regola cosa da ricordare è come lo chiamano i francesi età: per questo si usa il verbo “avoir”. Quindi per dire che hai, ad esempio, 25 anni, ti servirebbe la seguente frase: "J'ai 25 anni". Letteralmente risulta “Ho 25 anni” e non “Ho 25 anni”.

Diversi esercizi ti aiuteranno a consolidare il materiale che hai imparato. Sentiti libero di utilizzare le informazioni sulla lezione se non sei sicuro della risposta.

Compiti delle lezioni

Esercizio 1. Usa la forma corretta del verbo "avoir".

1. Ils...une voiture (macchina). 2. Pierre... deux frères (due fratelli). 3. Quelâge…vous? (Quanti anni hai?) 4. Je…. trois soeurs (tre sorelle). 5. Il...faim (affamato). 6. Elle...soif. 7. …tu 17 ans? 8. Nous...une maison (casa). 9. ...il tuo motivo? 10. Elles...froid.

Esercizio 2. Forma frasi negative.

1. Nous avons pas un chien (cane). 2. È una ragione. 3. J'ai 23 ans. 4. Tu come faim. 5. Elles ont una maison. 6. Vous avez une idée (idea).

Risposta 1.
1. Ils ont une voiture. 2. Pierre a deux frères. 3. Che cosa hai avuto? 4. J'ai tre soeurs. 5. È una fede. 6. Elle a soif. 7. As-tu 17 ans? 8. Abbiamo una casa. 9. Avez-vous raison? 10. Lei non ha paura. Risposta 2.
1. Nous n'avons pas de chien. 2. Il n’a pas raison. 3. Je n'ai pas 23 ans. 4. Tu n'as pas faim. 5. Elles non pas de maison. 6. Non hai un'idea.

Buon pomeriggio amici! Oggi vi parlerò di uno dei verbi più importanti in francese: avoir. Le lingue europee, a differenza del russo, non hanno ancora attraversato il processo di riduzione del parlato globale. Pertanto, molte parole che erano nelle frasi in russo e ora vengono omesse, in francese occupano ancora il posto loro assegnato.

Ad esempio, quando dici “Sono un dottore” in russo moderno, l’“è” che era presente in queste frasi viene eliminato. E in molti Lingue europee tali parole di collegamento sono usate ancora oggi. Questo è esattamente ciò che è il verbo avoir. Il suo significato principale è "avere", ma viene utilizzato anche nella coniugazione di altri verbi semantici. Ma prima le cose principali.

Da questo articolo imparerai:

Scopo principale

Lo scopo diretto di avoir nelle frasi è nel significato del verbo semantico principale "avere, mangiare". Inoltre, in russo l'uso di questa parola potrebbe non essere giustificato dal significato dell'affermazione: Il a 5 ans. - Ha cinque anni, ma letteralmente - ha cinque anni. Il a coraggiosement - È coraggioso (ha coraggio).
Più familiare a noi: J’ai une maman - Ho una madre.
Hai notato che in queste frasi il parole diverse? Queste sono le forme del verbo avoir, dipendono dalla coniugazione:

Hai notato che nella prima persona singolare la Je (I) viene troncata in J’. Questa tabella di avoir al presente delle frasi dichiarative deve essere ricordata.

Doppia regola negativa

Per creare una frase in cui dici che qualcosa non esiste, devi usare la solita doppia negazione in francese secondo lo schema:

soggetto ne predicato pas membri minori

Imposta le espressioni

Un altro uso del verbo “avere”. Può far parte di espressioni impostate:

Oggi ho provato a parlarvi nel modo più completo e semplice possibile di uno dei verbi più comuni della lingua francese.

Ma non c’è niente di meglio che allenarsi per sentirsi a proprio agio e a proprio agio.

Leggerai informazioni ancora più utili e semplici nei nostri prossimi articoli.

Iscriviti e impara il francese con noi! Riceverai inoltre in regalo, in maniera completamente gratuita, un ottimo frasario base in tre lingue, inglese, tedesco e francese. Il suo vantaggio principale è che esiste la trascrizione russa, quindi anche senza conoscere la lingua puoi facilmente padroneggiare le frasi colloquiali.

Ero con te, Ekaterina, insegnante di francese, ti auguro una buona giornata!

Racconta ai tuoi amici del nostro blog e impara le lingue insieme.

Uno dei verbi più comuni in francese è un membro del terzo gruppo irregolare, avoir. La coniugazione di questo verbo deve essere ricordata immediatamente dal momento in cui si impara la lingua per due motivi. Innanzitutto, si trova in molti design di tutti i giorni. Con il suo aiuto segnalano la loro età e la presenza di qualcosa e descrivono anche molte condizioni (freddo, caldo, sensazione di fame o sete, ecc.). Il secondo motivo è grammaticale: con l'aiuto di avoir si formano dei tempi complessi, in cui funge da ausiliare del verbo semantico principale.

Significato del verbo

La traduzione russa di questo verbo corrisponderà alle parole “avere, possedere qualcosa”, così come “ricevere qualcosa”.

Oltre a molti schemi linguistici, il verbo è incluso anche nella costruzione il ya, che cambia nei tempi secondo le regole di base. Ha due significati: il primo si può tradurre con “c'è qualcosa da qualche parte”, viene utilizzato per descrizioni ed enumerazioni. Il secondo significato è legato al tempo e viene tradotto come “indietro prima”. Per esempio:

1. C'è un tavolo e una poltrona in camera. ("Nella sua stanza c'è un tavolo e una sedia.")
2. Janette è la sede del y a une heure. ("Janet è arrivata un'ora fa.")

Indicativo

Comprende otto tempi verbali, di cui solo quattro ampiamente utilizzati: Présent, Futur, Passé Composé, Imparfait. Diamo un'occhiata alle caratteristiche di ciascuno di essi.

Al presente si mantiene la lettera iniziale della radice, ad eccezione della terza persona plurale (ils ont).

Nel futuro del verbo avoir, la coniugazione è basata su aur-.

In Imparfait, il verbo ha due caratteristiche: la radice av- e la comparsa di desinenze complesse. In questo caso le lettere -ai- compaiono al singolare e alla terza persona plurale quando le lettere successive non vengono pronunciate. La lettera -i- appare nella 2a e 3a persona plurale prima delle desinenze pronunciate.

Nei tempi difficili, Passé Composé deve essere usato due volte forme diverse avoir. La coniugazione della prima coincide con le forme del presente, la seconda parte è il participio passato - eu.

Poiché il verbo è ausiliare nella formazione del Passé Composé, dovresti usarlo al presente come verbo di collegamento, e poi sostituire il participio del verbo semantico principale per ottenere il predicato al passato.

Modi condizionali e congiuntivi per avoir

La coniugazione dei verbi in queste forme può essere ricordata utilizzando i seguenti suggerimenti. Il condizionale usa una radice simile al futuro (aur-), e le desinenze sono le stesse di Imparfait. IN modo congiuntivo ci saranno due radici: ai- prima di desinenze impronunciabili e ay- prima di quelle pronunciabili.

Stato d'animo imperativo

Insieme agli altri stati d'animo, devi sapere come si formano le richieste e gli ordini utilizzando avoir (coniugazione). La lingua francese ha 2 tempi imperativi, 3 forme ciascuno. Al presente ci sono forme prese dal Subjonctif (aie, ayons, ayez). Al passato viene loro aggiunto il secondo participio eu.