Regole degli aggettivi in ​​francese. Aggettivi femminili. Aggettivo interrogativo ed esclamativo quel

In francese distinguere il genere maschile e quello femminile dei nomi.

1. Il modo più comune per formare il genere femminile dei sostantivi è aggiungere la desinenza -e al sostantivo maschio, Per esempio:

• un Anglais - inglese, une Anglaise - inglese;
• un voisin: vicino, une voisine: vicino;
• un serveur - cameriere, une serveuse - cameriera.

2. I nomi che terminano in -e silenziosa non cambiano nel genere femminile, ad esempio:

• un violoniste - violinista, une violoniste - violinista;
• un complice - complice, une complice - complice;
• un réaliste - realista, une réaliste - realista.

3. I sostantivi che terminano in -er nel genere maschile ricevono la desinenza -ère nel genere femminile, ad esempio:

• le banquier - banchiere (impiegato di banca), la banquière - impiegato di banca;
• le cuisinier - cuoco, la cuisinière - cuoco;
• le couturier - sarto, la couturière - sarta.

4. Se un sostantivo maschile termina con una vocale nasale, quando si forma il genere femminile viene aggiunta una -e silenziosa e la desinenza perde il suo suono nasale.

• un copain: amico, une copine: amico;
• un amant - amante, une amante - padrona.

5. Quando si forma un sostantivo femminile da un sostantivo maschile che termina in -en, -ien, -on, così come nella parola paysan, si aggiunge una -e silenziosa. In questo caso –n viene raddoppiato, ad esempio:

• le végétarien - vegetariano, la végétarienne - vegetariano;
• le chien – cane, la chienne – cane;
• le paysan - contadina, la paysanne - contadina.

6. Se un sostantivo femminile è formato da un sostantivo maschile con la desinenza -f, allora viene aggiunta una -e silenziosa e la desinenza cambia -v. La vocale prima della desinenza diventa lunga, ad esempio:

• le actif - attivista, la active - attivista.

Genere degli aggettivi

In francese gli aggettivi possono essere maschili o femminili.

1. Un modo per formare un aggettivo femminile è aggiungere -e a un aggettivo maschile, ad esempio:

• forte – forte, forte – forte;
• principale - principale, principale - principale;
• capitale – principale, capitale – principale.

2. Se un aggettivo femminile è formato da un aggettivo maschile che termina in -c (pronunciabile), allora nell'aggettivo femminile la desinenza cambierà in -que, ad esempio:

• pubblico - pubblico, publique - pubblico.

Ma se la desinenza -c è silenziosa, allora l'aggettivo femminile riceve la desinenza -che, ad esempio:

• blanc - bianco, blanc - bianco.

3. Se un aggettivo maschile ha la desinenza -f, allora quando forma un aggettivo femminile, riceve la desinenza -ve:

• neuf: nuovo, neuve: nuovo.

4. Se un aggettivo maschile ha la desinenza -g, allora nel genere femminile cambia nella desinenza -gue:

• lungo – lungo, longue – lungo.

5. Gli aggettivi che hanno la desinenza -al nel genere maschile, quando formati nel genere femminile, ricevono la desinenza -ale, ad esempio:

• amical – amichevole, amichevole – amichevole.

6. La desinenza degli aggettivi maschili -el quando si passa alla forma femminile -elle. Inoltre, -ul diventa -ulle, ma la pronuncia rimane la stessa:

• crudele - crudele, crudele - crudele.

7. Se un aggettivo termina in -eil, quando formato nel genere femminile riceve la desinenza -eille, ma la pronuncia non cambia, ad esempio:

• pareil – simile, pareille – simile.

8. Se nel genere maschile un aggettivo ha la desinenza -il, allora nel genere femminile acquisisce la desinenza -ile, ad esempio:

• civile - civile, civile - civile.

9. La desinenza -n quando forma il genere femminile diventa -ne, ma gli aggettivi che terminano in -on cambiano la desinenza in -onne, ad esempio:

• pinna – sottile, fine – sottile.

L'eccezione è: paysan - contadino, paysanne - contadino.

10. La desinenza -ien diviene femminile nella desinenza -ienne:

• Italien - italiano, Italienne - italiano.

11. Se un aggettivo maschile ha una desinenza silenziosa -er, allora nel genere femminile aggiungi -e e il segno “`”:

• premier - primo, première - primo.

12. La desinenza -eur cambia in -euse, ad esempio:

• rieur: divertente, rieuse: divertente.

13. La desinenza -teur nel genere maschile cambia in -touse nel femminile se è formata da un verbo che ha una -t all'infinito prima della desinenza, ad esempio:

• flotteur - fluttuante, flottouse - fluttuante.

14. I restanti aggettivi con la desinenza -teur nel genere maschile, che non sono formati da verbi con -t nella radice, ricevono la desinenza - trice:

• protettore - protettivo, protettrice - protettivo.

13. La desinenza -s cambia nella desinenza -se, ad esempio: gris - grigio, grise - grigio. Eccezioni a questa regola sono:

• frais – fresco, fraiche – fresco;
• livelli – terzo, terzo – terzo.

15. Quando formano il genere femminile, alcuni aggettivi raddoppiano la -s, come:

• gros – grosso, grosso – grosso;
• gras – grasso, grasse – grasso;
• las – stanco, lasse – stanco;
• métis – misto, métisse – misto;
• exprès – decisivo, express – decisivo;
• épais – spesso, épaisse – spesso;
• profès - chi ha fatto un voto, professe - chi ha fatto un voto.
• bas – basso, basso – basso.

16. Gli aggettivi del genere maschile che terminano in -et, del genere femminile assumono la desinenza -ette:

• civetta - affascinante, civetta - affascinante.

Ci sono dieci aggettivi che terminano in -et, ma al femminile ricevono la desinenza -ète, vale a dire:

• complet – riempito, complète – riempito;
• concreto – specifico, concreto – specifico;
• segreto - segreto, segreto - segreto;
• incomplèt – incompiuto, incomplète – incompiuto;
• indiscreto – immodesto, indiscrète – immodesto;
• inquieto – irrequieto, inquiète – irrequieto;
• désuet – antiquato, désuète – antiquato;
• discreto – modesto, discrète – modesto;
• quiete – calma, quiète calma;
• replet - corpulento, replète - corpulento.

La regola generale è che il genere femminile degli aggettivi in ​​francese si forma aggiungendo una "e" alla forma maschile: un cahier bleu - une cravate bleue.

Se la forma originale dell'aggettivo maschile termina con “e”, non avviene alcun cambiamento: un livre utile - une choose utile.

Per formare la forma femminile, gli aggettivi francesi possono raddoppiare la consonante finale della forma maschile. Si distinguono i seguenti casi:

1. raddoppiando la “l” negli aggettivi che terminano in -el, -eil: un homme cruel - une loi cruelle, un sentiment pareil - une faiblesse pareille

La stessa cosa accade nelle parole nul e gentil: une copie nulle, une manière gentille

2. raddoppio della “n” negli aggettivi che terminano con -en, -on: une route aérienne, une fille bretonne

Tutti gli altri aggettivi che terminano in “n” (-an, -in, -ain, -ein, -un), ad eccezione di “paysan”, NON raddoppiano la vocale finale: la langue persane, une pièce voisine, une voix hautaine, una collezione piena, una camera comune

Ma: la communauté paysanne

3. raddoppio della “t” negli aggettivi che terminano in -et: une robe coquette

Attenzione: la consonante finale “t” nel genere femminile NON è doppia:

UN. tutti gli altri aggettivi che terminano in (-ot, -at): une réponse idiote, une situazione délicate

B. le seguenti eccezioni:

completo - completo

segreto - segreto

inquieto - inquieto

desueto - desueto

discreto - discreto

cemento - cemento

pieno - pieno

incompleto - incompleto

Molti aggettivi, quando formano il genere femminile, oltre ad aggiungere la “e”, subiscono contemporaneamente la sostituzione della forma vocale finale del genere maschile:

UN. f - v: naïf - ingenuo, bref - breve

B. x - s: aggettivi che terminano in -eux e l'aggettivo “jaloux”: heureux - heureuse, jaloux - jalouse

x - ss: falso - falso, rosso - rosso

x - c: doux - dolce

Con. s - c: livelli - terza

s - ch: frais - fraîche

D. c - ch: blanc - blanche, sec - sèche

c - qu: franc - franque, public - publique, caduc - caduque, ammoniac - ammoniaque, turc - turque

Attenzione: grec - grecque

D. n - gn: bénin - bénigne, malin - maligne

Il genere femminile degli aggettivi in ​​francese può formarsi indipendentemente da qualsiasi regola:

favorito - preferito

rigolo: rigore

esquimau - esquimaude

andalo - andaluso

Gli aggettivi che terminano in -er, -ier hanno una caratteristica ortografica nel genere femminile: acquisiscono il cosiddetto. accento grave su “è”: léger - légère, dernier - dernière.

Alcuni aggettivi, formando il genere femminile, subiscono cambiamenti nella loro forma originaria:

nouveau - nuova

jumeau - jumelle

vieux - vieille

Formazione degli aggettivi femminili in -eur:

Se tale aggettivo è formato da un verbo esistente, il suffisso “euse” sarà femminile. Ad esempio: menteur - menteuse (derivato dal verbo mentir)

Eccezioni:

incantatore - incantatrice

rilevatore: rilevatore

Un aggettivo in francese è una parte importante e integrante del discorso che consente di definire un oggetto, le sue proprietà e caratteristiche. Cambia in genere, numero e grado di comparazione, che concordano con il genere e il numero del sostantivo a cui si riferisce.

Genere e numero di aggettivi (brevemente)

Abbiamo già discusso di un fenomeno grammaticale come . Qui considereremo solo i concetti di base.

Come si forma il genere femminile degli aggettivi: un aggettivo maschile riceve la desinenza – e per formare il genere femminile. Per esempio:

• Grande – grande – grande – grande
• Piccolo – piccolo – piccolo – piccolo
• Rusé – rusée – astuto – astuto

Ad esempio: une petite fille (bambina) – un petit garçon (ragazzino)

Se l'aggettivo termina con – Con, nel genere femminile la desinenza cambia in - che :

• Bianco C– bianco che– bianco – bianco
• Fran C– franco che– aperto – aperto
• Se C– sì che– asciutto – asciutto

Ad esempio: Un homme fran C(uomo franco) – une femme fran che (donna schietta)

Fine - euro euse :

• Mente euro–ment euse- ingannevole - ingannevole
• Moq ueur–moq ueuse– beffardo – beffardo

Ad esempio: un garçon menteur (ragazzo bugiardo) – une fillette menteuse (ragazza bugiarda)

Fine - teur nel genere femminile diventa - tre volte:

• Osserva teur– osserva tre volte– osservatore – osservatore
• Interrogatorio teur– interrogare tre volte– interrogatore – interrogatore

Ad esempio: un professeur observateur (professore osservante) – une élève observatrice (studente osservatore)

Fine - acqua entra in - elle:

• Nuovo acqua–nouv elle– nuovo – nuovo
• Jem acqua– giu elle– simile – simile (gemello – gemello)
• B acqua-B elle- bello bello

Ad esempio: un nouveau ami (nuovo amico) – une nouvelle amie (nuovo amico)

Finale maschile - tu diventa femminile - olle:

• F tu- F olle- pazzo pazzo
• M tu-M olle– morbido – morbido

Finale silenzioso - S nel genere maschile diventa doppiato nel genere femminile:

• Françai S– francese se– francese – francese

Fine - F nel genere femminile cambia in – ve:

• Nuovo F-neu ve– nuovo – nuovo

Fine - eux va a - euse:

• Ehi eux–ehi euse - felice felice

Alcuni aggettivi francesi non rispettano alcuna regola, quindi è necessario ricordarli:

• Basso – basso – basso – basso
• Bianco – bianco – bianco – bianco
• Frais– fraiche– fresco – fresco
• Gros– grosse– spesso– spesso
• Lungo – lungo – lungo – lungo
• Pais– paisse– spesso – spesso
• Doux– douce– dolce – dolce

Aggettivo plurale

Anche l'aggettivo in francese cambia di numero.

La regola generale per formare i plurali è aggiungere la desinenza - S ad un aggettivo singolare.

• Différent – ​​diversi – diversi – diversi
• Petit – petits – piccolo – piccolo
• Pointu – pointus – diesis – diesis

Gli aggettivi femminili hanno la stessa desinenza:

• Différente – Differentes – diverso – diverso
• Piccola – piccola – piccola – piccola
• Pointue – pointues – diesis – diesis

Fine degli aggettivi – al al plurale ottengono la desinenza - aux:

• Verticale – verticale – verticale – verticale

Finali – S O - X al plurale restano invariati:

• Gros – gros – spesso – spesso
• Heureux – heureux – felice – felice

Posizione dell'aggettivo

In russo siamo abituati al fatto che l'aggettivo è posto prima della parola che definisce: casa accogliente, bella ragazza, uomo alto, ecc. In francese la situazione è diversa.

La maggior parte degli aggettivi si trovano dopo la parola che definiscono: un homme heureux, une chambre comfort, un ami Hospitalier.

Prima dei sostantivi

I seguenti aggettivi si mettono prima del sostantivo:

• Altro – diverso
• Beau (bella) – bella
• Bon (bonne) – buono, gentile
• Grande (grande) – grande
• Gros (grosse) – spesso
• Haut (haute) – alto
• Joli (jolie) – carino
• Lungo (longue) – lungo
• Mauvais (mauvaise) – cattivo, malvagio
• Nouveau (nouvelle) – nuovo
• Petit (piccolo) – piccolo
• Vilain (vilaine) – cattivo
• Jeune – giovane
• Vieux (vieille) – vecchio

MA: se con questi aggettivi si usa un avverbio, allora entrambe le parole si trovano dopo il sostantivo: un garçon très haut - un ragazzo molto alto. E se tali aggettivi hanno un'aggiunta, vengono posti anche dopo il sostantivo: le vin bon à boire - vino buono da bere.

Posizione degli aggettivi valutativi

Alcuni aggettivi francesi possono essere posti sia prima che dopo il sostantivo. Non cambiano il loro significato. Sono aggettivi valutativi che possono essere posti prima o dopo un sostantivo senza cambiarne il significato. Ma se stanno davanti a un sostantivo acquistano un significato soggettivo. Questi gli aggettivi:

• Délicieux – delizioso; delizioso
• Magnifico - bellissimo
• Splendido - magnifico
• Superbo - sorprendente
• Orribile terribile
• Straordinario - straordinario
• Etonnant: incredibile
• Formidabile - incomparabile
• Il semifreddo è eccellente
• Râvissant: bello
• Passionante – emozionante
• Merveilleux: meraviglioso
• Incroyable - incredibile
• Ammirevole - meraviglioso
• Epouvantable - terrificante
• Eccellente - eccellente
• Notevole – meraviglioso

Il significato di un aggettivo dipende dalla sua posizione

Un aggettivo in francese cambia significato a seconda della sua posizione. Cioè, quando sono davanti a un sostantivo, hanno un significato; quando sono dopo un sostantivo, assumono un significato diverso. Presta attenzione allo schema degli aggettivi e alla loro traduzione a seconda della loro posizione: aggettivo – significato dopo un sostantivo – significato prima di un sostantivo.

• Amer – amaro (sapore) – amaro (figurato)
• Ancien – antico – precedente
• Antico - antico - antico
• Bas – basso – basso (figurativo)
• Coraggioso - coraggioso - decente, gentile
• Certo – certo – alcuni
• Chaud – caldo – caldo (figurato)
• Cher – caro – caro (in circolazione)
• Doux – dolce – tenero
• Dur – duro – pesante
• Fameux - famoso - eccellente
• Falso – ingannevole – falso
• Fiero – orgoglioso – raro, famigerato
• Finito – sottile – abile
• Forte – forte – intenso
• Fou - pazzo - pazzo
• Franco – diretto – esplicito
• Froid – freddo – freddo (portatile)
• Furieux – arrabbiato – molto forte
• Gris – grigio – triste
• Léger – leggero – frivolo
• Maigre - magro - patetico, magro
• Méchant - malvagio - insignificante
• Tritare - sottile - insignificante
• Mortel – mortale – mortale
• Mou – morbido – morbido (figurato)
• Nobile - nobile - nobile, sublime
• Pâle – pallido – patetico
• Pauvre – povero – infelice
• Pieux – pio – buono
• Plaisant – piacevole – allegro
• Propre – puro – proprio
• Raro – raro – raro (figurato)
• Riche – ricco – costoso (figurato)
• Reale – reale – reale (figurato)
• Rude – duro, duro – grande, forte
• Sacré – sacro – dannato (MA: nei nomi le Sacré Collège, Sacré-Cœur significa “santo, religioso”)
• Santo - sacro - santo
• Vendita - sporca - vile, vile
• Seul – solitaria – l’unica
• Semplice - semplice - ordinario
• Triste – triste – cattivo
• Unico - l'unico - l'unico di ciò che è stato
• Vago - indefinito - insignificante
• Vrai - veritiero - vero, reale
• Vert – verde, acerbo – vigoroso
• Vif – vivo – forte (figurato)

Ma cosa fare se ci sono più aggettivi che definiscono una parola? In questo caso, devi iniziare con di più caratteristiche generali, passando allo specifico (cioè dal generale allo specifico):

• Une voiture japonaise noire - macchina giapponese nera
• Un vin blanc français - vino bianco francese

L'aggettivo occupa un posto fondamentale nella lingua francese, poiché è questa parte del discorso che ti aiuterà a descrivere eventi e azioni. Usa quanti più aggettivi possibile, cerca i loro sinonimi, questo renderà il tuo discorso molto più interessante e ricco!

Gli aggettivi in ​​francese e russo sono molto simili: concordano con il sostantivo. In francese gli aggettivi devono concordare in genere e numero. E se nella lezione precedente abbiamo deciso il genere degli aggettivi, questa sarà dedicata ai modi di formare il plurale degli aggettivi.

Modi per formare il plurale degli aggettivi

Come i sostantivi, gli aggettivi nella forma francese plurale una cosa semplice regola generale: ad essi viene aggiunta la desinenza "S" Per esempio: interressant – interessanti(interessante, -s).

Per quegli aggettivi che già finiscono con "S" o a "X", uno in più "S" non c'è bisogno di aggiungere: épais(denso, -s). Non dimenticare che per riconoscere il plurale a orecchio dovrai prestare attenzione all'articolo.

Tutti gli aggettivi femminili formano il plurale aggiungendo "S" senza eccezioni.

Alcuni cambiamenti si verificano con gli aggettivi maschili. Innanzitutto agli aggettivi bello, nuovo, vecchio(seconda forma degli aggettivi bel, nuovo, vecchio) al plurale aggiungere "x": "belli" E "nuovo". Alla forma vieux nulla viene aggiunto a causa della fine "X".

Aggettivi su "-al" cambiare la desinenza plurale in "-aux" Per esempio: amicale - amicaux(amichevole, -ie). Non dimenticare alcune eccezioni a questa regola, vale a dire:
banale – banale(banale, -s)
finale – finale(finale, -s)
fatale – fatale(fatale, -s)
glaciale – glaciale(ghiacciato, -s)
natale – natali(nativo)
navale - navali(marino, -ies)
bancal – bancali(curva, -s)

Come puoi vedere, non ci sono molte regole. Solo stai attento. E non dimenticare di metterti alla prova nella pratica.

Compiti delle lezioni

Esercizio 1. Cambia il singolare al plurale.
1. ambitieux 2. national 3. beau 4. tableau 5. fatal 6. jeune 7. gris 8. social 9. nouveau 10. rouge

Esercizio 2. Metti la frase al plurale.
1. le nouveau livre 2. la pomme jaune 3. la grosse somme 4. un homme généreux 5. un problème compliqué 6. un geste amical 7. un mot fatal 8. un beau jardin 9. une ligne droite 10. une voiture blanche

Risposta 1.
1. ambitieux 2. nationaux 3. beaux 4. tableaux 5. finals 6. jeunes 7. gris 8. sociaux 9. nouveaux 10. rouges

Risposta 2.
1. les nouveaux livres 2. les pommes jaunes 3. les grosses sommes 4. les hommes généreux 5. des problèmes compliqués 6. des gestes amicals 7. des mots fatals 8. des beaux jardins 9. des lignes droites 10. des voitures blanches