Bogdanovich I. F. Breve biografia. Bogdanovich Ippolit Fedorovich. Bogdanovich, Ippolit Fedorovich

Fin da piccolo scopre un amore appassionato per la lettura, il disegno, la musica e la poesia.

All'undicesimo anno fu portato a Mosca e iscritto come cadetto al Collegio di Giustizia.

Il presidente del collegio, notando in lui una particolare inclinazione per la scienza, gli permise di studiare presso la scuola di matematica che allora faceva parte del gabinetto del Senato.

Ma Bogdanovich era interessato alla poesia e al teatro.

Dopo aver visitato il teatro una volta, rimase così stupito da tutto ciò che vide che andò da M. M. Kheraskov, che allora era il direttore del teatro di Mosca, con la richiesta di accettarlo come attore.

Nella casa di Kheraskov e all'università, "imparando le regole dell'arte e il linguaggio della poesia" e partecipando alla rivista "Divertimenti utili" pubblicata da Kheraskov, Bogdanovich trascorse tutto il tempo fino al 1761. Usando il patrocinio sia di Kheraskov che del regista dell'Università Melissino di Mosca, Bogdanovich quest'anno fu nominato all'università "per supervisionare le lezioni", e l'anno successivo - alla commissione per la costruzione delle porte, e compose iscrizioni per le porte trionfali.

Nella casa di Kheraskov, Bogdanovich riuscì a fare varie conoscenze con persone nobili e di alto rango, e attirò l'attenzione speciale della principessa E. R. Dashkova, che prese parte anche alla rivista "Innocent Esercizio", pubblicata sotto la direzione di Bogdanovich per sei mesi in 1763. Sotto il patrocinio di E. P. Dashkova Bogdanovich nello stesso anno ricevette un incarico come traduttore del Collegium straniero nello staff del conte N. I. Panin e si trasferì a San Pietroburgo.

Noto al pubblico per le sue brevi poesie e le traduzioni di discreto successo di Voltaire, che furono pubblicate in Innocent Esercizio, Bogdanovich nel 1765 pubblicò la sua prima breve poesia, "Supreme Bliss", che, tuttavia, non ebbe successo. Nel 1766, nominato segretario della nostra ambasciata presso la corte sassone, Bogdanovich vi trascorse due anni. Non c'è dubbio che la società di Dresda, i pittoreschi dintorni della città e i tesori d'arte che adornano la famosa Galleria di Dresda abbiano avuto una forte influenza sullo sviluppo del suo talento poetico.

Al suo ritorno da Dresda nel 1768 a San Pietroburgo, Bogdanovich dedicò completamente tutto il suo tempo libero alla letteratura: scrisse poesie, le tradusse in versi e in prosa, finché finalmente nel 1775 “posizionò il suo “Tesoro” sull'altare della Grazia. " Visse allora - come si parla nell'articolo "Bollettino d'Europa" del 1803, n. 10, - sull'isola Vasilyevskij, in una casa tranquilla e appartata, studiando musica e poesia, in felice spensieratezza e libertà; aveva piacevoli conoscenze, amava viaggiare a volte, ma ancor di più tornare a casa, dove la musa lo aspettava con nuove idee e fiori." Nell'anno della pubblicazione di "Darling" Bogdanovich (dal settembre 1775) pubblicò "St . Pietroburgo" per 6 mesi Vestnik" e da quest'anno fino al dicembre 1782 "ebbe la supervisione principale" della pubblicazione della "Gazzetta di San Pietroburgo" mise Bogdanovich alla pari con i primi poeti di quel tempo.

Questa poesia, la cui trama è stata presa in prestito da Bogdanovich dalla storia di La Fontaine "L'amore di Psiche e Amore", che a sua volta è stata presa in prestito da La Fontaine da Apuleio, è stata un successo straordinario.

L'imperatrice Caterina II parlò del poema con grandi elogi, dignitari e cortigiani facevano a gara in fretta per mostrare segni di rispetto verso l'autore; i poeti lo glorificavano “in epistole, odi, madrigali e iscrizioni”. Ai contemporanei, stanchi della monotonia delle opere pseudo-classiche scritte secondo tutte le regole della rigorosa teoria, piaceva la giocosità di "Darling", la miscela di pseudo-classico con russo, folk, e piaceva anche il verso - libero e vario in il numero di piedi e la combinazione di rime. Il successo di "Darling" ha contribuito notevolmente al successo dell'autore sia nel servizio che nella società;

Bogdanovich inizia a scrivere solo per il desiderio di compiacere il suo alto mecenate, che incoraggiava soprattutto il dramma.

Tra il 1775 e il 1789, Bogdanovich scrisse, tra le altre cose, la commedia lirica “Darling's Joy” (1786) e il dramma “Slavs” (1787), rappresentati al Teatro Hermitage (quest'ultimo durante la celebrazione del venticinquesimo anniversario della Ascesa al trono di Caterina II). Nello stesso periodo, Bogdanovich si impegnò a scrivere "L'immagine storica della Russia", che i contemporanei definirono "un'esperienza facile, imperfetta, ma piuttosto piacevole". In generale, dopo "Darling", nessuna opera di Bogdanovich ha avuto successo. Alla fine del regno di Caterina II, divenne uno dei poeti di corte più zelanti che dedicò il suo tempo libero alla glorificazione dell'Imperatrice e tradusse tutte le migliori poesie scritte in onore del monarca da Voltaire, Marmontel e altri periodo dell'attività di Bogdanovich, notevole la raccolta “Proverbi russi” (1785). Furono raccolti e tradotti in poesia su richiesta dell'Imperatrice, che generalmente amava i detti popolari; I proverbi della raccolta sono smussati, addolciti e disposti secondo le questioni morali che ne costituiscono la base (ad esempio, la sezione I è intitolata: la necessaria moderazione nella vita, II - la necessaria pazienza nella vita, IV - la vergogna di vantarsi , VIII - la stupidità dell'arroganza, ecc.). Nel 1787 Bogdanovich, per ordine personale del monarca, compose due rappresentazioni teatrali da proverbi russi.

La sua attività ufficiale dal 1780 fu dedicata all'archivio statale di San Pietroburgo, di cui Bogdanovich fu membro fino al 1788, poi presidente, fino al suo pensionamento nel 1796 con stipendio pieno.

Subito dopo, Bogdanovich si trasferì dai suoi parenti a Sumy e nel 1798 si trasferì a Kursk, da dove accolse con favore l'ascesa al trono di Alessandro I. All'inizio di dicembre 1802 Bogdanovich si ammalò e il 6 gennaio 1803 morì e fu sepolto nel cimitero della città di Kursk.

Tra le opere pubblicate prima della comparsa di "Darling", oltre a quelle sopra menzionate, si conoscono: 1) "Ode for the New Year 1763", M., 2) "A Small War Descripted by a Major in al servizio del re di Prussia”, trad. dal francese, San Pietroburgo, 1768, 3) “Ridotto dal progetto sulla pace eterna di Rousseau”, San Pietroburgo, 1771, 4) “Storia dei precedenti cambiamenti nella Repubblica Romana” Vertota, dal francese, 3 ore , San Pietroburgo, 1771-1775, 5) "Lira, o una raccolta di varie opere in versi e traduzioni di alcune muse di un dilettante", San Pietroburgo, 1773 e 6) "Inno per il matrimonio di V.K. Pavel Petrovich" , San Pietroburgo. , 1776. La prima edizione di "Darling", realizzata da Rzhevskij, apparve nel 1783 a San Pietroburgo con il titolo: "Darling, un'antica storia in versi liberi". Quindi il primo e il terzo libro di questa edizione furono ristampati senza modifiche da Sopikov nel 2o volume di "L'esperienza della bibliografia russa". Una seconda edizione rivista fu pubblicata nel 1794; il terzo - nel 1799; il quarto - nelle "Opere raccolte e traduzioni di Bogdanovich", pubblicate da Beketov, 1809-1810. in 6 parti; il quinto - attribuito da Sopikov al 1811, ma bruciò a Mosca durante l'incendio del 1812; il sesto fu realizzato da Smirdin nel 1848 nella sua edizione delle Opere complete degli autori russi, che comprendeva il resto delle opere di Bogdanovich.

Alla fine, "Darling" ha attraversato altre due edizioni nella "Cheap Library" pubblicata da A. S. Suvorin. "Bollettino d'Europa", 1803, nn. 3, 9 e 10 (articolo di N. M. Karamzin, scritto secondo le informazioni fornite dal fratello del poeta). - "Storia della letteratura russa" di A. D. Galakhov, vol II, ed. 2°. - "Storia della letteratura russa" di P. I. Polevoy, vol II, ed. 5°. - Dizionari: Gennady, Starchevsky, Plushar, Berezin e Vengerov. - "Poeti russi in biografie ed esempi" di N.V. Gerbel, ed. 3°. - Per le caratteristiche, vedere Belinsky, vol. VIII e A.I. Nezelenov: "Tendenze letterarie nell'era di Caterina". (Polovtsov) Bogdanovich, Ippolit Fedorovich - poeta dei tempi di Caterina; genere. 23 dicembre 1743 a Perevolochna; dieci anni è stato registrato servizio militare, ma dopo essersi laureato all'Università di Mosca nel 1761, fu assegnato alla supervisione delle lezioni all'università e nel 1762 alla commissione per la costruzione delle porte trionfali, per la quale compose iscrizioni.

Nel 1763 fu distaccato presso lo staff di gr. P. I. Panin, e nel 1764 iniziò a prestare servizio nel Collegio Straniero; dal 1766 al 1769 fu segretario dell'ambasciata russa presso la corte sassone. Nel 1799 fu trasferito al dipartimento di araldica e nel 1780 fu membro dell'Archivio di Stato, di cui dal 1788 fu presidente. Il 1 maggio 1795 fu licenziato dal servizio e lasciò San Pietroburgo l'anno successivo.

Morì a Kursk il 6 gennaio 1802. Ha iniziato a scrivere poesie da bambino e le pubblica da 14 anni grazie a Kheraskov e Melissino.

Nel 1763 conobbe gr. Dashkova e ha preso parte a riviste pubblicate con la sua partecipazione.

Intorno al 1775 compose un racconto libero in versi - "Tesoro", imitando La Fontaine, che prese in prestito la sua trama da Apuleio; Fu pubblicato per la prima volta nel 1783 a San Pietroburgo. e fino al 1841 ebbe 15 edizioni; l'ultimo nel 1887 da A. Suvorin nella “Biblioteca economica”. Questo saggio portò fama a B. e attirò su di lui l'attenzione di Caterina II. Su sua istruzione, scrisse per il Teatro Hermitage "Darling's Joy" (1786) e "Slavs" (1787) - opere teatrali che non ebbero successo.

Dal settembre 1775 pubblicò il Bollettino di San Pietroburgo e dal 1775 al 1782. ha curato la Gazzetta di San Pietroburgo. Inoltre, scrisse: "Pure Bliss" (poesia San Pietroburgo, 1765); "Dobromysl", (altra storia in versi.

M., 1805); "La beatitudine delle nazioni" (poesia, M. 1810); "La riva" (San Pietroburgo, 1812); "Proverbi russi" (3 parti. San Pietroburgo, 1785; qui i proverbi popolari vengono convertiti in distici); "Lira, o raccolta di opere varie." (SPb., 1773). Il frutto dei suoi studi storici fu “Immagine storica della Russia” (San Pietroburgo, 1777) e le traduzioni: “La piccola guerra, descritta da un maggiore al servizio del re di Prussia” (dal francese, San Pietroburgo, 1768 ); "Un'abbreviazione del progetto sulla pace eterna di Rousseau (da Saint-Pierre)" (San Pietroburgo, 1771) e "Vertota, la storia dei precedenti cambiamenti nella Repubblica Romana" (dal francese, 3 parti. San Pietroburgo , 1771-75). B. ha lasciato un'autobiografia (pubblicata in Otech. Zap., 1853, n. 4). La sua raccolta di opere fu pubblicata a Mosca nel 1809-1810, 6 ore; 2a ed. - M. 1818-19, 4 ore; 3 - Smirdinskoe, alle 2, nel 1848. Di tutto ciò che ha scritto B., solo "Darling" ha un significato storico e letterario. Era una dissonanza piuttosto audace nella poesia del XVIII secolo, impegnata nella produzione di solenni odi gonfiate. I contemporanei rimasero stupiti dalla novità del suo contenuto e della sua forma e promossero B. a “genio”. "Darling" ha dato origine a molte imitazioni e adattamenti, come alcune opere "classiche".

La morte di B. ha dato origine a molti epitaffi in cui B. viene esaltato proprio per aver scritto “Darling”: “Perché anneriamo quella tomba con iscrizioni Dove solo Darling può sostituire tutto?” - dice uno di loro. Ai nostri giorni, in “Darling” si nota la leggerezza del verso e il desiderio, per quanto consentito dalla censura ufficiale e morale, di parlare della “fragola”, grazie alla quale la poesia ha avuto soprattutto successo tra i suoi contemporanei.

M. M. (Brockhaus) Bogdanovich, Ippolit Fedorovich (1743-1803) - poeta. Le numerose opere del B. sono di scarso valore dal punto di vista artistico, storico e letterario.

B. deve la sua fama alla sua poesia “Tesoro, un'antica storia in versi liberi” (1775). Il modello è stato “L’amore di Psiche” di La Fontaine, che è una distorsione del greco. mito. "Darling", che ha avuto diverse edizioni, è stato pubblicato in russo. Letteratura del XVIII secolo uno dei primi esempi di “poesia leggera” francese; Quest'opera, grazie alla novità del suo contenuto e della sua forma, ebbe un enorme successo tra i lettori stanchi dell'enfasi di tragedie, odi solenni e poemi eroici. Lett.: Vengerov, S., Dizionario critico-biografico, vol. "Poesia russa", ed. S. Vengerova, vol. 3 e ulteriori; Dizionario biografico russo, ed. Società storica russa, vol. 3. Bogdanovich, Ippolit Fedorovich - poeta russo. Veniva da una povera famiglia nobile e studiò all'Università di Mosca.

Ha iniziato la sua attività letteraria sotto la guida di M. M. Kheraskov (vedi). Ha curato le seguenti riviste: "Esercizio innocente", "Bollettino di San Pietroburgo" e "Gazzetta di San Pietroburgo". B. ha scritto: poesie - "Pure Bliss", "Sulla distruzione di Lisbona" ​​[traduzione dell'omonima poesia di Voltaire (vedi)], la storia in versi "Dobromysl", il dramma "Slavi", un gran numero di poesie, favole, traduzioni, ecc. Ma l'opera principale che ha portato a B. una popolarità eccezionale è stata "Darling" - "An Ancient Tale in Free Verse", che ha attraversato quindici riedizioni. "Darling" è stato scritto sulla trama del favolista francese La Fontaine (vedi) "Les Amours de Psyche", che a sua volta deriva da "L'asino d'oro" di Apuleio (vedi). Questa poesia ha avuto un ruolo importante nello sviluppo del classicismo russo.

Ha liberato la poesia del XVIII secolo. dal predominio dello stile ornato delle odi eroiche. Le magiche avventure di Darling nel palazzo di Amur erano, ovviamente, prive di qualsiasi profondo contenuto sociale.

Come tutto il lavoro di B., "Darling" perseguiva un obiettivo: "nelle ore di freschezza, divertimento e pace, Chloe riderebbe piacevolmente". Questo atteggiamento nei confronti del lettore dei salotti aristocratici è determinato caratteristiche artistiche La creatività di B.: grazia della forma, leggerezza del linguaggio, vicino al colloquiale, ecc. Nell'epoca del periodo di massimo splendore della poesia aristocratica, B. godeva della fama di un grande “poetaio”. cittadino comune” Belinsky (vedi) ha rifiutato la minima opportunità di leggere B.: “Cos'è questo tesoro? Niente, assolutamente niente... non ha pregi." Bibliografia: I. Sochin. B. pubblicato: M., 1809-1810; M., 1918 e San Pietroburgo, 1848. Ultima edizione - Smirdina nella sua " Raccolta completa opere di autori russi." II. Vengerov S. A., Poesia russa del XVIII secolo, vol. I, numero 3, San Pietroburgo, 1893 e vol. I, numero 5, San Pietroburgo, 1895 (qui riassunte) opinioni critiche su B.). L. Timofeev (lett. enc.)

BOGDANOVICH Ippolit Fedorovich è nato nella famiglia di un povero piccolo nobile, un poeta.

All'età di 10 anni fu portato a Mosca, assegnato come cadetto al Collegio di Giustizia e mandato a studiare presso la Scuola di Matematica presso l'Ufficio del Senato. L'interesse per la poesia, la musica e il teatro ha avvicinato Bogdanovich a M. M. Kheraskov, con il cui permesso ha frequentato le lezioni all'Università di Mosca.

Nel 1760-62, Ippolit Fedorovich collaborò attivamente alla rivista Kheraskov "Useful Amusement", pubblicandovi una serie di poesie. In questo periodo si avvicinò al gruppo Panin-Dashkova e, con l'aiuto di quest'ultimo, iniziò a pubblicare la rivista “Esercizio innocente” (1763), che durò però solo sei mesi.

Nel 1766 Bogdanovich si trasferì a San Pietroburgo e si unì al Collegio Straniero come traduttore. Per tre anni ha servito come segretario dell'ambasciata russa a Dresda. Ritornato in patria, continuò a prestare servizio nel Collegio Straniero sotto il comando di Panin. Collabora alla rivista “Serate”, “Interlocutore degli amanti della letteratura russa”, “Nuove opere mensili” e altre, pubblicando poesie liriche, odi solenni, arrangiamenti di salmi, egloghe e così via.

Nel 1761 si trasferì a prestare servizio nell'ufficio universitario.

Bogdanovich ha agito come conduttore delle idee avanzate dell'Illuminismo francese e presto è diventato uno degli scrittori più famosi della seconda metà del XVIII secolo. La sua rivista "Esercizio innocente" pubblica traduzioni di Voltaire e Helvetius di numero in numero. Nel primissimo numero della rivista, Ippolit Fedorovich pubblica una poesia "Si tratta di uguaglianza di fortuna", poi la sua traduzione della poesia di Voltaire "Alla distruzione di Lisbona", pieno di amore per l'umanità e di un netto rifiuto dell'ottimismo idealistico, dell'autocompiacimento e della tranquillità.

Nel 1765 Ippolit Fedorovich, continuando le tradizioni del poema didattico, pubblicò la poesia in tre canzoni "Pura beatitudine", in cui, portando avanti la teoria legge naturale, dimostra che la base del benessere universale è l'uguaglianza materiale e l'assenza di proprietà.

Nel 1773 fu pubblicata la raccolta "Lira" di Bogdanovich, contenente poesie e traduzioni originali, in particolare dello scrittore francese Marmontel, che dimostrò che per la completa beatitudine dei soggetti "felici" deve essere data la libertà. Nella favola "Le api e il calabrone", il poeta si oppose ai nobili fuchi.

Dopo la rivolta di Pugachev, i motivi sociali nell'opera di Bogdanovich svaniscono, si allontana dal suo libero pensiero e assume la posizione di poeta di corte.

Nel 1775-82 Ippolit Fedorovich pubblicò il giornale governativo “Gazzetta di San Pietroburgo”; adempiendo all'ordine di Caterina II, pubblica una raccolta "Proverbi russi"(1785), in cui falsifica il folklore nello spirito del patriottismo governativo, cerca di dimostrare la pietà e l'umiltà del popolo. Scrive opere teatrali e commedie liriche basate su trame di proverbi. "La gioia del tesoro"(1786), che non ebbe alcun successo tra i lettori.

Bogdanovich è entrato nella storia della letteratura russa come autore del racconto poetico “Darling” (1778, edizione completa - 1783), che è un libero adattamento del romanzo di La Fontaine “L'amore di Psiche e Amore” (1669), a sua volta ripetuto episodi del romanzo di Apuleio “L'asino d'oro”" Lafontaine, scartando la base filosofica dell'antico mito dell'amore di Amore e Psiche e prendendo in prestito solo una trama erotica, cercò di mantenere la linea principale della narrazione sotto forma di uno scherzo da salotto. Bogdanovich fa di quest’ultima proprietà del modo di La Fontaine un tratto caratteristico della sua poesia. Rifiuta il "sublime" e l'"eroico" e utilizza ampiamente i motivi comici ironici della poesia popolare russa. La natura comica dell'opera corrispondeva al suo stile, semplice e leggero, vicino al colloquiale. Tutto ciò assicurò alla poesia di Ippolit Fedorovich un successo clamoroso e duraturo. Criticando il poeta per la povertà del contenuto di “Darling”, Belinsky scrisse: “La poesia di Bogdanovich è ancora un'opera meravigliosa, come un fatto della storia della letteratura russa: è stato un passo avanti per la lingua, e per la letteratura, e per la formazione letteraria della nostra società. Chiunque sia impegnato nella letteratura russa come materia di studio e non solo di piacere, è un peccato per lui - uno scrittore ancora più noto - non leggere “Darlings” di Bogdanovich (Poln. sobr. soch., vol. V, M., 1954, pag. Con la sua poesia divertente, Bogdanovich Ippolit Fedorovich si oppose non solo alle forme, ma anche alle idee del classicismo russo.

Nel 1780 il poeta andò a prestare servizio nell'archivio di San Pietroburgo.

Nel 1786, insieme a F. Tumansky e I. F. Bogdanovich, pubblicò la rivista "Specchio di luce".

Dal 1788 fu presidente dell'archivio.

Nel 1796 si ritirò e si trasferì a Kursk, dove trascorse l'anno scorso vita.

È morto a Kursk.

BOGDANOVICH, IPPOLIT FEDOROVYCH(1743–1803) – poeta, traduttore, giornalista.

Nato il 23 dicembre 1743 (3 gennaio 1744) nel villaggio di Perevolochna, provincia di Poltava. Veniva da poveri nobili piccoli russi. Per sua stessa ammissione, "da bambino amavo leggere libri, disegnare, musica e poesia, per i quali ho particolarmente apprezzato la lettura delle opere poetiche di Mikhail Vasilyevich Lomonosov". Ha studiato a casa, poi ha studiato a Mosca, dove ha cercato di diventare un attore. M.M. Kheraskov lo dissuase, spiegando "l'indecenza del titolo di attore per una persona nobile". Nel 1757 lo iscrisse al ginnasio dell'Università di Mosca e lo sistemò a casa sua. Sotto l'influenza di Kheraskov, Bogdanovich iniziò a scrivere favole morali, fiabe, arrangiamenti di salmi e altre opere originali e tradotte, che pubblicò nella sua rivista "Useful Amusement" (1760-1762).

Nel 1763, Bogdanovich divenne l'editore della rivista "Esercizio innocente", pubblicata dalla principessa E.R. Dashkova, dove furono rese popolari le idee dei filosofi e dei liberi pensatori francesi. Qui, tra le altre sue opere, è apparsa un'ampia traduzione poetica di Voltaire: Poesia sulla distruzione di Lisbona(1763). Successivamente Bogdanovich tradusse in prosa la sua commedia poetica Nanina, ovvero il pregiudizio sconfitto(1765). La prima grande opera originale di Bogdanovich è una poesia didattica Pura beatitudine(1765) - secondo N.M. Karamzin, "non ha fatto una forte impressione sul pubblico".

Nel 1764 Bogdanovich si trasferì a San Pietroburgo, dove entrò al servizio del Collegium degli Affari Esteri sotto il conte N.I. Ha trascorso due anni a Dresda come parte di una missione diplomatica. Ritornato a San Pietroburgo nel 1769, continuò il suo intenso lavoro di traduzione: pubblicò traduzioni di articoli dall'enciclopedia di Diderot e D'Alembert, la discussione dell'abate Saint-Pierre sulla pace eterna presentata da J.-J. Rousseau (1771), La storia dei primi cambiamenti nella Repubblica Romana R.-O. Verto in tre parti (1771–1775), ecc. Nel 1775–1776 curò la rivista “Collected News”, che includeva una varietà di materiale di attualità (tra cui un articolo che dimostrava l'inutilità della servitù della gleba per i proprietari terrieri loro stessi) . Nel 1775-1782 effettuò la “supervisione principale” della pubblicazione del giornale “San Pietroburgo Vedomosti”, dove per la prima volta introdusse una sezione speciale per le recensioni di nuovi libri. Nel 1777 pubblicò la prima parte del suo Immagine storica della Russia(la seconda parte non fu mai pubblicata), dedicata alla storia dell'antica Rus', non è tanto storia quanto un saggio moralizzante basato su materiale storico.

L'opera principale che ha glorificato Bogdanovich è stata la poesia Tesoro– pubblicata integralmente nel 1783 (la prima edizione incompleta del poema intitolato Le avventure di Dušenka apparve nel 1778) e fu poi ristampato più volte. Questa è una storia galante, piena di spirito aggraziato, erotismo innocente e insegnamenti morali discreti. La sua trama - la storia d'amore di Amore e Psiche - risale al romanzo di Apuleio Metamorfosi o L'asino d'oro, ma la poesia di Bogdanovich è quasi priva di sfumature mitologiche, è più vicina al trattamento della stessa trama da parte del favolista francese J. Lafontaine nel romanzo; Amore di Amore e Psiche che ha imitato. Tuttavia, allo stesso tempo, Bogdanovich riuscì a rimanere completamente indipendente. La poesia contiene molti segni della vita russa, allusioni a eventi moderni in ambito letterario e vita politica, e Diana e Apollo sono adiacenti a Kashchei e Zmey Gorynych. I principali vantaggi della poesia sono il suo stile leggermente ironico e i versi altrettanto leggeri e flessibili. Particolarmente importante è stata l'immagine del "creatore" che è apparsa per la prima volta qui: un poeta bonario, sensibile e spensierato, che in seguito è stato "canonizzato" da N.M. Karamzin in un ampio articolo di necrologio A proposito di Bogdanovich e delle sue opere (1803). Tesoro furono molto apprezzati da K.N. Batyushkov, E.A Boratynsky, N.V. Gogol e, naturalmente, A.S Pushkin, che a suo modo usò l'esperienza di Bogdanovich Ruslana e Lyudmila.

Tesoro fu accolta con entusiasmo dai suoi contemporanei e si innamorò dell'imperatrice stessa. Il suo autore acquisì presto il soprannome di “cantante Dushenka”. Con decreto di Caterina II, Bogdanovich scrisse una commedia lirica nel 1786 La gioia del tesoro, messo in scena al teatro di corte.

Nell'anno in cui fu pubblicata la poesia, Bogdanovich fu eletto all'Accademia russa. Partecipa ai lavori sul dizionario accademico della lingua russa, pubblica una raccolta Proverbi russi(1785), scrive molte poesie, compone drammi Slavi(1788), ma nel 1788, dopo aver assunto la carica di presidente dell'Archivio di San Pietroburgo, quasi smise di studiare letteratura. Nel 1795 si ritirò e lasciò per sempre la capitale. Prima vive nella piccola città russa di Sumy, poi, dal 1797 fino alla fine della sua vita, a Kursk. Qui, un giorno, durante una visita, attirò l'attenzione sul servo M.S Shchepkin (il futuro grande attore) e gli diede l'opportunità di utilizzare la sua biblioteca, giocando così un ruolo importante nella sua destino futuro. Nel 1801-1802 rivolse poesie e discorsi all'Accademia, lamentandosi della povertà e chiedendo una sorta di ricompensa, ma le sue richieste furono respinte. Morì il 6 gennaio (18) 1803 a Kursk dopo una breve malattia.

Edizioni: Poesie e poesie. L., 1957; Tesoro. M.: Ladomir, 2002.

Vladimir Korovin

03 gennaio 1744 - 18 gennaio 1803

Poeta russo

Biografia

Ippolit Bogdanovich nacque il 23 dicembre 1743 (3 gennaio 1744) a Perevolochna, da una famiglia nobile ucraina.

Nel 1761 si laureò all'Università di Mosca e fu lasciato come supervisore delle lezioni all'università, anche se all'età di dieci anni fu assegnato al servizio militare.

Nel 1762 fu trasferito alla commissione per la costruzione delle porte trionfali, per la quale compose iscrizioni. Nel 1763 fu distaccato nello staff del famoso conte P. I. Panin.

Nel 1764 Bogdanovich iniziò a prestare servizio nel Collegium straniero e dal 1766 al 1769 fu segretario dell'ambasciata russa presso la corte sassone. Nel 1769 fu trasferito al dipartimento di araldica, nel 1780 all'Archivio di Stato.

Dal 1783 Bogdanovich ne è membro Accademia Russa. Dal 1788 al 1795 - presidente dell'Archivio di Stato. Dopo aver lasciato il servizio, lasciò San Pietroburgo.

Creazione

Ha iniziato a scrivere poesie da bambino e le pubblica da 14 anni grazie a M. M. Kheraskov e I. I. Melissino. Nel 1763 incontrò la contessa Ekaterina Dashkova e prese parte a riviste pubblicate con la sua partecipazione, in qualità di editore della rivista “Innocent Esercizio” (1763).

Intorno al 1775 compose un racconto libero in versi “Darling”, imitando La Fontaine, che prese in prestito la sua trama da Apuleio (“L'amore di Psiche e Amore” (1669). “Darling” fu pubblicato per la prima volta nel 1783 a St. . Pietroburgo, fino al 1841 ha avuto 15 edizioni; l'ultima è stata nel 1787 da A. S. Suvorin in "The Cheap Library". 1786) per il Teatro Hermitage Slavs" (1787) - opere teatrali che non ebbero successo.

Dal settembre 1775 pubblicò il Bollettino di San Pietroburgo e nel 1775-1782 curò San Pietroburgo. dichiarazioni." Inoltre, ha scritto:

• “Pure Bliss” (poesia San Pietroburgo, 1765);
• "Dobromysl" (un'altra storia in versi. M., 1805);
• “La beatitudine delle nazioni” (poesia, M. 1810);
• “La riva” (San Pietroburgo, 1812);
• "Proverbi russi" (3 parti. San Pietroburgo, 1785; qui i proverbi popolari vengono convertiti in distici);
• "Lira, o una raccolta di varie opere" (San Pietroburgo, 1773).

Come molti dei suoi poeti contemporanei, Bogdanovich fu attivamente coinvolto nella composizione dei salmi:

• "Inno dal Salmo 114"
• "Salmo 45"
• “I cieli racconteranno la gloria di Dio (dal Salmo 19)”
• "Salmo 148"

I frutti dei suoi studi storici rimangono:

• “Immagine storica della Russia” (San Pietroburgo, 1777)

e traduzioni:

• “La piccola guerra descritta da un maggiore al servizio del re di Prussia” (dal francese, San Pietroburgo, 1768);
• “Un'abbreviazione del progetto sul mondo eterno di Rousseau (da Saint-Pierre)” (San Pietroburgo, 1771)
• “Vertota, la storia dei precedenti cambiamenti nella Repubblica Romana” (dal francese, 3 parti. San Pietroburgo, 1771-75).

Bogdanovich ha lasciato un'autobiografia (pubblicata in Otechestvennye zapiski, 1853, n. 4).

La sua raccolta di opere fu pubblicata a Mosca nel 1809-1810, 6 ore; 2a ed. - M. 1818-1819, 4 ore; 3° - Smerdinskoe, alle 2, nel 1848

"Tesoro"

Di tutto ciò che è scritto da Ippolit Fedorovich, solo "Darling" ha un significato storico e letterario. Era una dissonanza piuttosto audace nella poesia del XVIII secolo, impegnata nella produzione di solenni odi gonfiate. I contemporanei rimasero stupiti dalla novità del suo contenuto e della sua forma e fecero di Bogdanovich un “genio”. "Darling" ha dato origine a molte imitazioni e adattamenti, come alcune opere "classiche".

La morte di Bogdanovich ha dato origine a molti epitaffi in cui Bogdanovich viene elogiato per aver scritto “Darling”:

Si dice in uno di essi.

Oggi, dopo poco, in “Darling” si nota la leggerezza del verso e il desiderio, per quanto consentito dalla censura morale, di parlare della “fragola”, grazie alla quale la poesia ebbe soprattutto successo tra i suoi contemporanei.

Bibliografia

• Poesie e poesie. [Introduzione. Arte. I.Z. Serman], L., 1957; nella raccolta: Canzoni e romanzi di poeti russi. [Introduzione. Arte. V. E. Guseva], M.-L., 1965.
• Blagoy D.D., Storia della letteratura russa del XVIII secolo, 3a ed., M., 1955;
• Serman I.Z., I.F Bogdanovich - giornalista e critico, nel libro: XVIII secolo, collezione. 4, M.-L., 1959.

Ippolit Fedorovich Bogdanovich(23 dicembre 1743, Perevolochna, provincia di Kiev - 6 gennaio 1803, Kursk) - Poeta russo. È entrato nella storia della letteratura russa principalmente come autore del racconto poetico (poesia divertente) "Tesoro" - un libero adattamento del romanzo di La Fontaine "L'amore di Psiche e Cupido".

Biografia

Ippolit Bogdanovich nacque il 23 dicembre 1743 (3 gennaio 1744) a Perevolochna, da una famiglia nobile ucraina.

Nel 1761 si laureò all'Università di Mosca e fu lasciato come supervisore delle lezioni all'università, anche se all'età di dieci anni fu assegnato al servizio militare.

Nel 1762 fu trasferito alla commissione per la costruzione delle porte trionfali, per la quale compose iscrizioni. Nel 1763 fu distaccato nello staff del famoso militare conte P.I.

Nel 1764 Bogdanovich iniziò a prestare servizio nel Collegium straniero e dal 1766 al 1769 fu segretario dell'ambasciata russa presso la corte sassone. Nel 1769 fu trasferito al dipartimento di araldica, nel 1780 all'Archivio di Stato.

Dal 1783 Bogdanovich è membro dell'Accademia russa. Dal 1788 al 1795 - presidente dell'Archivio di Stato. Dopo aver lasciato il servizio, lasciò San Pietroburgo.

Morì a Kursk il 6 gennaio 1803. Fu sepolto nel cimitero di montagna di Kherson. Kursk.

Creazione

Ha iniziato a scrivere poesie da bambino e le pubblica da 14 anni grazie a M. M. Kheraskov e I. I. Melissino. Nel 1763 incontrò la contessa Ekaterina Dashkova e prese parte a riviste pubblicate con la sua partecipazione, in qualità di editore della rivista “Innocent Esercizio” (1763).

Intorno al 1775 compose un racconto libero in versi “Darling”, imitando La Fontaine, che prese in prestito la sua trama da Apuleio (“L'amore di Psiche e Amore” (1669). “Darling” fu pubblicato per la prima volta nel 1783 a St. . Pietroburgo, fino al 1841 pubblicò 15 pubblicazioni; l'ultima - nel 1787 da A. S. Suvorin in "The Cheap Library". Dushenki” (1786), “Slavi” per il Teatro Hermitage (1787) - opere teatrali che non hanno avuto successo.

Dal settembre 1775 pubblicò il Bollettino di San Pietroburgo e nel 1775-1782 curò San Pietroburgo. dichiarazioni." Inoltre, ha scritto:

“Pure Bliss” (poesia San Pietroburgo, 1765);

"Dobromysl" (un'altra storia in versi. M., 1805);

“La beatitudine delle nazioni” (poesia, M. 1810);

“La riva” (San Pietroburgo, 1812);

"Proverbi russi" (3 parti. San Pietroburgo, 1785; qui i proverbi popolari vengono convertiti in distici);

"Lira, o una raccolta di varie opere" (San Pietroburgo, 1773).

Come molti dei suoi poeti contemporanei, Bogdanovich fu attivamente coinvolto nella composizione dei salmi:

"Inno dal Salmo 114"

"Salmo 45"

“I cieli racconteranno la gloria di Dio (dal Salmo 19)”

"Salmo 148"

I frutti dei suoi studi storici rimangono:

“Immagine storica della Russia” (San Pietroburgo, 1777)

e traduzioni:

“La piccola guerra descritta da un maggiore al servizio del re di Prussia” (dal francese, San Pietroburgo, 1768);

“Un'abbreviazione del progetto sul mondo eterno di Rousseau (da Saint-Pierre)” (San Pietroburgo, 1771)

“Vertota, la storia dei precedenti cambiamenti nella Repubblica Romana” (dal francese, 3 parti. San Pietroburgo, 1771-75).

Bogdanovich ha lasciato un'autobiografia (pubblicata in Otechestvennye zapiski, 1853, n. 4).

La sua raccolta di opere fu pubblicata a Mosca nel 1809-1810, 6 ore; 2a ed. - M. 1818-1819, 4 ore; 3° - Smerdinskoe, alle 2, nel 1848

"Tesoro"

Di tutto ciò che è scritto da Ippolit Fedorovich, solo "Darling" ha un significato storico e letterario. Era una dissonanza piuttosto audace nella poesia del XVIII secolo, impegnata nella produzione di solenni odi gonfiate. I contemporanei rimasero stupiti dalla novità del suo contenuto e della sua forma e fecero di Bogdanovich un “genio”. "Darling" ha dato origine a molte imitazioni e adattamenti, come alcune opere "classiche".

La morte di Bogdanovich ha dato origine a molti epitaffi in cui Bogdanovich viene elogiato per aver scritto “Darling”:

Perché dobbiamo annerire quella tomba con iscrizioni?

Dove può Darling da solo sostituire tutto?

Si dice in uno di essi.

Oggi, dopo poco, in “Darling” si nota la leggerezza del verso e il desiderio, per quanto consentito dalla censura morale, di parlare della “fragola”, grazie alla quale la poesia ebbe soprattutto successo tra i suoi contemporanei.