Усиление степеней сравнения в английском языке. Три степени сравнения прилагательных в английском языке: правила образования, примеры. Усиление положительной степени прилагательных и наречий в английском

Каждый из тех, кто изучает английский язык , рано или поздно сталкивается с проблемой: как иначе сказать “very” или “very much” ? Обычно это наречие используется для усиления качества прилагательных, которые называют слабыми (big, good, bad, funny, tired). Например, It’s very interesting book. I was very tired.

Но в английском языке существуют также сильные прилагательные (extreme or strong adjectives), которые имеют яркую стилистическую окраску и являются более выразительными аналогами слабых прилагательных. Например, big – huge, good – excellent, bad – terrible . Но даже такие прилагательные можно сделать ещё ярче и придать им определенную эмоциональную окраску.

Альтернативой “very” в данном случае выступают следующие усилительные наречия (intensifying adverbs) : highly, extremely, absolutely, deeply, bitterly, strongly, ridiculously . Это не все наречия подобного рода, существуют и многие другие, но мы остановимся и рассмотрим именно эти, так как есть строго определенные правила сочетания каждого из них с теми или иными прилагательными и глаголами, которые вместе формируют устойчивые словосочетания. А так как цель любого человека, изучающего английский язык, – это не просто говорить по-английски, а говорить, как носитель языка, то следующие правила обязательны для запоминания и применения на практике.

Highly (весьма, чрезмерно), extremely (крайне, безмерно). Используются со словами , выражающимивозможность , вероятность ((un)likely, unusual, probable, effective, successful, competitive, controversial, recommended ). За исключением highly controversial обычно сочетается с прилагательными, обладающими положительным значением (effective , successful ). Например: Seven habits of highly effective people. — Семь навыков высокоэффективных людей.

Absolutely (совершенно, полностью), utterly (крайне). Оба этих наречия сочетаются с прилагательными, которые изначально подразумевают в своем значении “very” (ridiculous , stupid , impossible , wrong , alone , appalled , convinced , devastated , miserable , exhausted, hilarious ). Таким образом, мы говорим absolutely exhausted – совершенно вымотанный, utterly hilarious – крайне забавный.

Deeply (глубоко, сильно, очень). Как правило, сочетается со словами, выражающими чувства и эмоции, таким образом, подчеркивая их силу или глубину (religious , unhappy , ashamed , concerned , shocked , committed , moved , affected , hurt ( of feelings ), regret , care ). Чаще используется на письме, чем в речи. Например: I deeply regret having said that to you . – Я очень глубоко сожалею, что сказал этотебе.

Bitterly (горько, сильно, мучительно). Используется со словами, выражающими негативные эмоции: disappointing , disappointed , resent , criticize , regret , complain , cry , weep . Также как и deeply чаще используется на письме, чем в речи. Например: I was bitterly disappointed with my exam result . – Я был сильно расстроен моими результатами экзамена.

Strongly (сильно, строго, категорически). Используется с глаголами, выражающими определенное мнение или отношение к чему-либо: oppose , influence , believe , deny , recommend , support , condemn , suggest , feel , argue , object . Например: We strongly recommend that you think your decision over . – Мы настоятельно рекомендуем вам еще раз обдумать свое решение.

Ridiculously (нелепо, абсурдно, возмутительно) используется, когда мы хотим подчеркнуть крайность, чрезмерность или минимальность чего-либо, во что нам сложно поверить. Употребляется со словами : cheap, expensive, easy, low, high, long, short, small, large, early . Например :The restaurant was ridiculously expensive. I don’t think we’ll go there again. – В этом ресторане абсурдно высокие цены (ресторан абсурдно дорог ). Не думаю, что мы придем туда еще раз.

Intensifiers – особые слова, при помощи которых вы можете усилить значение любой степени прилагательного или наречия в английском языке. При необходимости повторите базовые , и приступаем к данному уроку.

Усиление положительной степени прилагательных и наречий в английском.

Начнем со слов, которые можно использовать для усиления положительной (изначальной) формы. Рассмотрим таблицу, в которой я постаралась привести наиболее распространенные способы усиления значения прилагательных и наречий, которые используются в современной английской грамматике. В первой колонке — шкала интенсивности, во второй – сами слова-усилители, которые справа налево расположены от наиболее формальных – к наименее.

I was totally outraged. – Я была в полном бешенстве.

It had grown completely dark and I decided not to go anywhere. – Стало совсем темно, и я решила никуда не идти.

Boyd was just so bloody good playing this role. – Бойд был чертовски хорош в этой роли.

This operation is a tad complex. - Эта операция относительно сложная.

При использовании слов-усилителей нужно быть осторожным, так как не всякое качественное прилагательное может сочетаться с подобным словом. Есть целая группа, называемая Absolute Adjectives , в которую входят прилагательные, которые не следует использовать вместе с усилителями:

Absolute, principal, impossible, dead. inevitable, adequate, main, entire, unique, sufficient, complete, unanimous, unavoidable, minor, fatal, final, universal, ideal, whole, preferable, etc.

Данная группа слов не должна вызывать много вопросов, так как использование усилителей с ними попросту противоречит логике. Едва ли вам захочется сказать

• absolutely absolute – абсолютно абсолютный,
• very main – очень главный,
• a tad dead – относительно мертвый и т.д.

Усиление сравнительной степени прилагательных и наречий в английском языке.

Перед прилагательными или наречиями в сравнительной степени вы можете использовать следующие усилители:

• a bit
• a little,
• a lot
• far a lot
• still

Molly works a bi t harder in class than her friends. – Молли трудится на занятиях немного усерднее, чем ее друзья.

Greg’s illness is far more serious than he thought. – Болезнь Грега намного серьезнее, чем он думал.

Ask Jim to speak a little more slowly. – Попроси Джима говорить немного медленнее.

Усиление превосходной степени сравнения прилагательных и наречий в английском языке.

Превосходную степень можно усилить при помощи by far (намного, значительно, гораздо) :

Sudan was by far the worst-affected country in that region. — Судан наиболее сильно пострадал в том в регионе.

Helen was by far the most demanding of my disciples. — Хелен намного требовательней прочих моих учениц.

Существует еще один способ усилить значение превосходной степени — использование артикля a вместо the. Данный способ более распространен в устной речи. Артикль будет переводится как в высшей степени, необыкновенно.

«Yes,» he said eagerly, "yes, it"s a most interesting case. – Да, да, – он живо сказал, – это необыкновенно интересное дело.

С помощью которых придают усиление выражаемым чувствам, важным деталям в разговоре. Особенно любят использовать слова-усилители американцы во время рассказов своих историй.
Также значительная часть слов-усилителей употребляется в образовании степени сравнения. Небольшое объяснение и несколько примеров будет дано в конце статьи.

"Слабые" прилагательные

• Первая тройка слов-усилителей, с помощью которых придают усиление главным образом основным ("слабым") прилагательным – "very ", "really ", и "extremely ":

It is a really interesting story
Это действительно интересная история

It is a very interesting story
Это очень интересная история

I was extremely scared
Я был крайне напуган

I was very scared
Я был очень напуган

Эти три усилителя крайне употребительны, также в этот список можно включить "enough ", но данный усилитель следует употреблять только после прилагательного:

I can’t wear those shoes. They’re big enough
Я не могу носить эти туфли. Они для меня слишком большие

If you are fourteen you are young enough to drive a car
Если тебе четырнадцать лет, то ты ещё довольно мал, чтобы управлять машиной

Также существуют другие слова-усилители, которые употребляются с основными прилагательными, но они используются намного реже (порядок по убыванию):

absolutely - amazingly - exceptionally – incredibly – remarkable – particularly

"Сильные" прилагательные

Если хотят кого-то (или что-то) выделить - описать его крайнею исключительность, то чаще употребляют "сильные" прилагательные, которым можно придать дополнительное усиление.
С данными прилагательными не принято употреблять "very ". Например, нельзя говорить "very enormous" или "very brilliant".

Сравните "силу" одного "сильного" прилагательного по отношению к "слабому" прилагательному вместе с "very" :

Enormous, huge = very big
Tiny = very small
Brilliant = very clever
Awful, terrible, disgusting, dreadful = very bad
Certain = very small
Delicious = very taste
Excellent, perfect, ideal, wonderful, splendid = very good

С данными прилагательными правильнее употреблять следующие слова-усилители:
really – quite – absolutely - exceptionally – particularly:

The food smelled really disgusting
(Та еда пахла (воняла) просто отвратительно )

She was an exceptionally brilliant child
(Она была необычайно талантливым ребёнком)

The film was absolutely awful
(Фильм был на редкость отвратительным )

Степень сравнения с помощью слов-усилителей

Следующие слова-усилители (основные) употребляются для образования степени сравнения (рекомендуется также изучить ):
much – far – by far – a lot – easily - most

She is much older than me
(Она намного старше меня)

Moscow is a lot bigger than St. Petersburg
(Москва намного больше Санкт-Петербурга)

France is a much bigger country than Britain
(Франция намного больше Великобритании)

Ronaldo is afar better player than he
(Рональдо гораздо лучше играет (игрок), чем он)

The blue whale is easily the biggest animal in the world
(Синий кит без сомнения самое большое животное на Земле)

This car by far the most expensive
(Эта машина намного дороже )

Ваша заявка принята

Наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время

Закрыть

При отправке возникла ошибка

Отправить еще раз

Вы хотите сделать Вашу речь на английском языке богаче и ярче? Вас раздражает, когда Вы в своей речи часто говорите слово «very» к прилагательному и не можете подобрать другой, более эмоциональный синоним? Тогда эта статья для Вас!

Под странным названием «adjective modifiers (intensifiers)» (прилагательные модификаторы, усилители) скрываются прилагательные и наречия, обладающие яркой окраской, придающие речи живость, эмоциональность и красоту. Такие слова ставятся перед обычным нейтральным прилагательным, усиливая значение слова. Вы все знаете усилители как very, really, absolutely, totally, etc.

В этой статье мы не просто напишем список подобных усилителей, а также расскажем, когда и как их использовать. Давайте начнём со списка самых употребляемых. Вот как разнообразно можно сказать о погоде.

А теперь разберём на более подробных примерах

Таким образом примеры нам показывают, что усилители (модификаторы) ставятся перед прилагательными hot (жаркий) и cold (холодный), придавая им другую окраску и делая их более или менее сильным оттенком.

Обратите внимание, что в выше приведённых примерах использованы прилагательные в положительной степени. Вопрос заключается в следующем: могут ли модификаторы быть использованы с прилагательными в сравнительной степени? Да, могут. Вы можете добавить несколько модификаторов для усиления сравнительной степени прилагательных. Вот эти модификаторы:

a bit/a little taller (немного/чуть-чуть выше)
E.g. My father is a bit/a little taller than my mother. (Мой папа немного выше моей мамы.)
much/far/a lot older (намного старше)
E.g. He is much older than his wife. (Он намного старше своей жены)

Безусловно вы помните функцию сравнительных прилагательных (для сравнения двух или более вещей/человек и т.д.) Но какая разница между huge (огромный) или tiny (крошечный)? Подобные модификаторы помогают нам выразить степень различия между двумя объектами.

Впрочем, не все модификаторы можно использовать с прилагательными. В английском языке существуют такие прилагательные как non-gradable (нет степени) или strong/extreme (сильные). Вот именно они не могут модифицироваться, поскольку уже имеют противоположные значения. Например:

Разве не странно звучит «very disgusting (очень омерзительный) и very awful (очень ужасный)?

Это так по той причине, что прилагательные disgusting и awful уже содержат в своём значении усилитель ‘very’ (очень) – (disgusting – very unpleasant (очень неприятный), awful – very bad (очень плохой).
Всё же существует несколько усилителей, которые можно «прикрепить» к этим сильным прилагательным:

Например:

• Фильм был просто ужасный.
• Он был исключительно выдающимся ребёнком.
• Еда пахла действительно отвратительно.

Как уже упоминалось в начале статьи, модификаторы (усилители) часто используются в устной, неформальной, полуофициальной речи, чтобы сделать её ярче. Конечно же прилагательные имеют свои собственные «специальные» усилители, которые часто используются вместе с ними. Вот наиболее встречаемые: