Для чего мы изучаем иностранные языки? В мире современных технологий и возможностей, когда Google translate может в считанные секунды перевести огромные тексты, не только напечатанные, но и надиктованные. Для чего нужны самостоятельные знания? Использование одного, а лучше нескольких, иностранных языков — это показатель образованности и интеллигентности человека. Ведь так приятно, когда иностранцы, ошибаясь, но стараясь, обращаются к нам на нашем родном наречии. Так же изучение языков тренирует память и развивает слух. Редакция WoMo предлагает вам список приложений, с помощью которых вы сможете начать изучать новый для вас язык или практиковаться в уже знакомом.

Мультилингвальные приложения

Busuu

Не одно, а целая группа приложений. Можно отыскать Busuu для изучения английского, немецкого, французского, японского, испанского и турецкого. Есть множество производных. например, «английский для путешественников». Все задания разделены на уроки по уровням сложности. Пользователь рассматривает подписанные иллюстрации, потом идет ряд письменных заданий и так далее. Позитивные моменты в программе: удобство интерфейса, более 3000 слов в 150 темах, которые необходимы для повседневной жизни. Минусом может стать наличие платного контента.

Эта статья поможет всем, кто захотел или давно пытается выучить английский язык и не только. Я сделал подборку различных приложений, курсов и программ для изучения английского языка , которыми пользовался сам. Их можно использовать как в дороге, так и дома, на мобильном телефоне или нетбуке. Если Вы не можете определиться с необходимым курсом, то оставляйте комментарии с вопросами ниже, я обязательно отвечу и помогу с выбором. Итак, приступим.

Duolingo: Учим языки бесплатно

«Несомненно, самое лучшее бесплатное приложение для изучения языков.» -The Wall Street Journal

Описание

Rosetta Stone Course и Totale Copanion (мобильные версии от Rosetta Stone на Android ОС)

Теперь практиковаться в изучении языка с Rosetta Stone, можно и на устройствах с ОС Android. Если Вам необходим аналог ПК версии, который описан выше, то Ваш выбор — Rosetta Stone Course . Достаточно зарегистрироваться и вы сможете получить доступ к бесплатным урокам. Не путайте с Totale Companion, так как это специализированное приложение, которое также поможет вам выучить новый язык, когда вы находитесь в дороге или вдали от вашего компьютера. Приложение бесплатное, но пользоваться им, что является огромным минусом приложения, могут только абоненты курса Totale в течение всего срока их подписки. Полная версия Rosetta Stone Course платная, но также имеют место бесплатные уроки для нескольких языков. Если вас заинтересовала эта программа, то ищите ее в Play Market.

Английский язык по методу Доктора Пимслера для русскоговорящих (90 уроков, полный курс). Аудиолингвальный курс от Paul Pimsleur

Год выпуска: 2005
Dr. Paul Pimsleur
Тип курса: аудиолингвальный
Издательство: Simon & Schuster
Формат: mp3

Описание курса:
Вам не требуется никаких учебников! Нет необходимости ничего зубрить! Основа курса — восприятие английской речи и проговаривание фраз вслух. Языковые программы Доктора Пимслера являются единственной формой изучения языка, включающей оригинальную, запатентованную методику тренировки памяти, которая гарантирует вам запоминание того, что вы изучаете. Курс создан специально для русскоговорящих, изучающих английский язык. Он состоит из 90 уроков, записанных в формате mp3. Пояснения и комментарии изучаемого в курсе вы слышите на русском языке, а речь на американском английском.

ABBYY Lingvo Dictionaries

• Год выпуска: 2012 г.
• Жанр: Словари
• Разработчик: ABBYY® Lingvo®
• Язык интерфейса: Многоязычный
• Платформа: Android 2.2+
• Интерфейс: русский
• Дополнительно: Программой поддерживается установка на SD (OS 2.2 и выше)
• Тип установщика: apk

Описание . Пожалуй, самый популярный словарь для мобильных устройств на базе операционной системы Android и не только. Приложение обеспечивает быстрый и точный перевод слов и фраз без подключения к интернету. Стоит отметить возможность приложения по поиску перевода слов и фраз сразу в нескольких словарях, а также высококачественное содержимое от ведущих мировых издательств. С помощью данного словаря вы откроете доступ более чем к 250 переводным, толковым и тематическим словарям для 30 языков, из которых пользователь легко сможет сформировать словарный набор для решения своих задач. Самое необходимое для нас – это перевод с русского языка и обратно: Русско - Английский , плюс ко всему Испанский, Итальянский, Латинский, Немецкий и Французский. Благодаря функциональности ABBYY Lingvo для Android станет незаменимым помощником во время путешествий, на учебе или деловой встрече. Тематические словари, доступны для покупки из приложения. Эти словари позволят найти более точный перевод слов и словосочетаний, а также получить дополнительную информацию: другие варианты перевода, транскрипции, синонимы, примеры употребления и правильное произношение от носителей языка.

Ключевые возможности:

• Подробный словарный материал со множеством значений, примеров употребления слов и таблицами с формами слова
• Произношение слов, озвученное носителями языка (в части словарей)
• Единая словарная карточка со статьями из нескольких словарей
• Подсказки при поиске слова или фразы
• Поиск слов в любой грамматической форме
• Быстрый перевод слов из буфера обмена

Установка:

Переместить папку «Lingvo» из архива в папку ABBYY на внутренней памяти телефона (sdcard0) и установить файл *apk через менеджеров файлов вашего устройства.

Программа, позволяющая изучать основные английские слова без утомительного зазубривания.

ХХ век доказал нам, что английский стал поистине международным языком. Все современные технологии, так или иначе, требуют от нас его знания. Везде, начиная от этикетки на продукте, купленном нами в супермаркете, и кончая современными сложными языками программирования, используется английский.

Однако, очевидно, что для того чтобы прочитать этикетку и освоить программирование требуется совершенно разный уровень владения языком. Сегодня существует масса классификаций степени владения английским, однако все они в конечном итоге могут быть сведены к трем категориям: начальный уровень (Basic English), средний (Intermediate) и продвинутый (Advanced).

Казалось бы, начальный уровень — самый простой, ан нет:). Именно на начальном уровне человек овладевает минимальным лексическим запасом, а также правильным произношением. Соответственно, если не будет сформирована хорошая база, то ни о каком продвижении в изучении английского не может быть и речи.

Во всех современных программах обучения английскому языку существует понятие о вводном устном курсе. Именно на этом этапе человек, еще не зная ни алфавита, ни тем более грамматики, впервые сталкивается с иностранным языком и начинает запоминать определенные слова, а также их произношение.

Ранее для реализации такого курса требовалось присутствие репетитора, но сейчас его легко может заменить обычный компьютер, снабженный, например, программой Basic English .

Существует множество подобных программ, но Basic English отличается от них тщательно отобранным минимальным лексическим словарем (всего 850 слов), которого будет достаточно для объяснения с иностранцем, а также системой фонового воспроизведения новых слов.

Последняя позволяет не концентрироваться именно на изучении новых слов, а запоминать их в процессе повседневной работы за компьютером (хотя целенаправленная «зубрежка» тоже доступна). Из платных аналогов на Basic English больше всего походит программа ABBYY Tutor:

Сравнение программы для изучения английского языка Basic English с платным аналогом ABBYY Tutor

Явными минусами Basic English можно назвать отсутствие системы тестирования и каталогизации слов. Точнее, распределение слов на несколько разделов есть, но они практически никак не отображают суть слов в них входящих:(. Теперь о плюсах: при наличии подключения к Интернет программа позволяет подключиться к сайту http://freen.ru , который содержит много хороших справочных материалов, дополняющих занятия с Basic English.

Установка Basic English

Устанавливается Basic English посредством стандартного инсталлятора, поэтому перейдем сразу к работе с программой. После установки ее окно запустится в полноэкранном режиме:

Для большего удобства советую сразу перейти в оконный режим и отрегулировать размер окна программы нужным образом, примерно так:

Интерфейс Basic English

Теперь рассмотрим все элементы Basic English. В самом верху окна находится панель меню. С ее помощью мы можем свернуть программу в трей (о данной функции мы еще поговорим), посетить сайт программы, а также скрыть нижнюю панель с настройками (что в принципе-то не нужно).

Основную часть окна занимает карточка слова. Как и все подобные карточки, она состоит из непосредственно изучаемого слова, его транскрипции и перевода на русский язык (минус — отсутствие картинок). Каждая карточка автоматически озвучивается хорошо поставленным голосом, поэтому процесс запоминания ускоряется в разы.

Нижнюю панель можно условно разбить на три блока: справку по произношению гласных, панель выбора словаря и панель управления. Список выбора словарей позволяет перейти к одному из пяти комплектов слов. Для выбора используется радио-кнопка.

Справочник произношения предоставляет только общие сведения всего о двух типах чтения гласных (в открытом и закрытом слогах). К тому же из-за недоработки в программе справочник не отображается полностью:(. Если хотите его прочитать, советую поместить курсор в тексте и нажать комбинацию клавиш Ctrl + A. Эта комбинация выделит весь текст (даже невидимый) и позволит его скопировать (комбинация Ctrl + C) в буфер обмена.

Теперь Вы сможете вставить полученный фрагмент в любой текстовый редактор и прочитать его;).

Панель управления предлагаю изучить повнимательнее:

Начинается она окошком поиска. В это окошко можно ввести любое английское слово и, если такое есть в словаре программы, оно будет отображено в виде карточки. Таким образом, Basic English можно использовать в роли примитивного (ввиду малой базы слов) переводчика.

Далее следуют кнопки управления воспроизведением слов. Мы можем остановить/запустить очередность слов, а также перейти по списку вперед или назад. В самой нижней строке мы можем настроить количество повторений каждого слова и интервал, через который слово будет воспроизведено повторно.

Работа с программой

Теперь о методике изучения лексики. Программа Basic English позволяет запоминать новые слова в двух режимах. Все, что мы рассматривали выше, соответствует сознательному «заучиванию». В данном случае мы выбираем конкретный словарь и стараемся запомнить по 5 — 10 слов в день.

При желании можно возвращаться и повторять пройденное в любой момент. Таким способом все словари программы можно осилить за три месяца. Однако можно попробовать и альтернативный метод неосознанного запоминания.

Для этого на панели меню нажмем кнопку «Скрыть в трей». Программа перейдет в свернутый режим, но будет продолжать работать!

При каждом произнесении, новое слово вместе с транскрипцией и переводом будет появляться во всплывающем окне над иконкой Basic English в трее. Это дает возможность изучать новую лексику в три раза быстрее, по сравнению с обычными методами, и при этом одновременно выполнять повседневную работу за ПК!

Выводы

Basic English не лишена определенных недостатков, однако позволяет взглянуть на вопрос изучения английского языка с новой точки зрения, предоставляя нам альтернативный способ обучения. Если Вы устали от «зубрежки» и хотите меньше времени тратить на занятия, попробуйте воспользоваться способом, который предлагает Basic English.

P.S. Разрешается свободно копировать и цитировать данную статью при условии указания открытой активной ссылки на источник и сохранения авторства Руслана Тертышного.

В данном разделе можно скачать программы для изучения английского языка. В разделе представлены разнообразные программы, предназначенные для изучения, практики и совершенствования английского.

К каждой программе приводится краткое описание основных целей и функций программы. Чтобы просмотреть все возможности программы, ее необходимо скачать, при необходимости установить, и просмотреть справку или помощь к программе.

Все программы расположены в алфавитном порядке.

Business Letters

Программа содержит несколько сотен деловых писем на самые разнообразные темы. Просмотрев интересующие вас образцы писем, вы лучше усвоите структуру делового письма, и правила написания таких писем. В программе реализован поиск. Несмотря на то, что интерфейс программы - английский, управление довольно простое и не вызывает трудностей.
Скачать (508.5 КБ)

BX Language Acquisition

Программа BX Language Acquisition предназначена для заучивания иностранных слов, составленных в словари специального формата. Слова в словаре разбиваются на упражнения, состоящие из определённого количества заданий (слов).
Скачать (1378.8 КБ)

English Grammar in Use

Программа, в которой чередуются теоретические уроки и практические упражнения по английскому. Упражнения сопровождаются картинками, поэтому вам будет легко усвоить материал.
Скачать (687.5 КБ)

English Test

Программа - тест, которая покажет вам реальный уровень владения английским языком. Программа глубоко тестирует ваши знания английского языка, высчитывая уровень, исходя из правил оценки тестирования международного тестирования TOEFL.
Скачать (5163.7 КБ)

EnglishCheck

Программа для контроля знаний английского языка. Программа выводит предложения на английском языке, а пользователю необходимо из предложенных вариантов выбрать грамматически правильный.
Скачать (398.4 КБ)

EnglishWord

Программа для контроля знаний английского языка. Программа позволяет вам составлять уроки, и потом их использовать для тренировок.
Скачать (419.7 КБ)

EZ Memo Booster

Программа рассчитана на увеличение словарного запаса пользователя путем нахождения каждому английскому слову русский аналог, либо наоборот.
Скачать (1017.4 КБ)

Irregular Verbs

Цель программы - помочь пользователю выучить английские неправильные глаголы. При запуске программы необходимо нажать на кнопку "Старт", после чего на экране отобразятся все формы пяти случайно выбранных неправильных глаголов. По истечению 20 секунд (время можно менять) некоторые формы глаголов пропадают с экрана, и пользователю необходимо заполнить пробелы правильными формами. Программа имеет небольшой размер, и очень эффективна для заучивания английских неправильных глаголов.
Скачать (23.9 КБ)

Language Memory Bomber

Программа предназначена для запоминания иностранных слов с использованием зрительных образов и отвлекающих приемов со встроенным синтезатором речи, позволяющим слышать звучание слова в разделах: Урок, Экзамен и Карточка.
Скачать (2269.9 КБ)

Language Study

Программа Language Study предназначена для изучения новых английских слов и повторения уже изученных. При запуске программы на экране будет постоянно находиться окно с английскими словами и переводом. Размеры окна, шрифта, и многого другого можно поменять в настройках.
Скачать (641.5 КБ)

Selfln

Программа для тренировки устного и письменного английского используя многократное повторение материала. С учетом времени или без учета времени. Есть возможность создавать свои уроки - для изучения грамматики, для изучения слов, для работы над ошибками. Встроенная возможность записи ответов с микрофона.
Скачать (1149.5 КБ)

Sentence Exerciser

Sentence Exerciser – набор тестов по грамматике английского языка. Разные упражнения посвящены разным темам и правилам. В основном, в упражнении нужно будет выбрать правильный ответ из нескольких вариантов, но не просто кликнуть мышкой, а написать ответ, а, как известно, при написании, слова запоминаются намного лучше.
Скачать (176.4 КБ)

Тренажер перевода слов

Тренажер предназначен для заучивания написания слов английского языка. Тестирование знания написания переводов в обоих направлениях (с русского на английский, с английского на русский) с использованием статистики по успешности перевода того или иного слова.

ENGLISH READING CLUB. Intermediate Kit. (4 компакт диска)
ENGLISH READING CLUB. Intermediate Pack. (4 компакт диска)
Содержат произведения: "Dracula" (Bram Stoker), "The Sign of Four" (Sir Arthur Conan Doyle), "The Woman Who Disappeared" (Philip Prowse), "The Speckled Band and Other Stories" (Sir Arthur Conan Doyle).

ENGLISH READING CLUB. Full Kit. (12 дисков, содержит все уровни и словарь Collins COBUILD Student"s Dictionary)
ENGLISH READING CLUB. Full Pack. (12 дисков, содержит все уровни, но без слваря Collins)

В основе курс английского языка English Reading Club лежит проверенный практикой метод изучения и совершенствования иностранного языка через чтение художественной литературы. Особенно полезен этот курс будет всем, кому необходимо закрепить и развить базовые знания английского языка.
Когда вы откроете электронную книгу, то увидите оглавление. Вы сможете не только читать, но и прослушивать тексты, озвученные профессиональными актёрами - носителями языка, а иллюстрации помогут понять, о чем идет речь. Каждую главу предваряют задания. Если вам встретятся незнакомые слова, на помощь придёт озвученный электронный толковый словарь Collins COBUILD Student"s Dictionary.
Курс English Reading Club поставляется в двух комплектациях: вместе с полностью озвученным толковым словарём Collins COBUILD Student"s Dictionary и без него (если он уже у вас имеется). В словаре вы найдёте объяснение каждого слова из текстов курса, его грамматические формы, примеры употребления и точное значение с учётом контекста. Специальный раздел программы даёт возможность тренировать произношение отдельных слов и фраз.
Полезная особенность словаря - оригинальная методика запоминания слов RE-WISE (можно внести любое слово из текста в собственный словарь и работать с ним, применяя RE-WISE). Программа составит для вас оптимальную индивидуальную схему запоминания и повторения слов. Это позволит сохранить в памяти большой объём выученного материала. (Внимание: методика запоминания RE-WISE работает только при наличии электронного толкового словаря Collins COBUILD Student"s Dictionary.)
Вы также можете тренировать свое произношение: озвучивать диалоги, повторять предложения, сравнивать свой вариант с дикторским, выполнять фонетические диктанты.
Электронные книги серии English Reading Club подходят как для самообучения, так и для занятий в школах, вузах, на курсах. Читайте, слушайте, говорите вместе с их персонажами, и вы поймете, что английский можно учить легко, интересно, с удовольствием. Попробуйте и убедитесь сами!